ㄍㄠ ㄓㄢ ㄩㄢˇ ㄓㄨˇ
GZYZ
常用成语
四字成语
联合式成语
褒义成语
瞩,不能读作“shǔ”。
stand high and see far; show great fore sight
高遠(こうえん)な識見(しきけん)を持(も)つ,遠大(えんだい)な見識を持つ,遠大にことをはかる
дальновидность
<德>hoch stehen und weit blicken
基本字义
● 高
gāo ㄍㄠˉ
英语 high, tall; lofty, elevated
德语 groß, hoch (Adj),Gao (Eig, Fam),Radikal Nr. 189 = hoch (Sprachw)
法语 haut,élevé,grand,supérieur
● 瞻
zhān ㄓㄢˉ
英语 look; look out for; respect
德语 geradeaus , nach oben blicken, ansehen, zu etw. aufschauen (V),nach vorne , oben sehen, zu etw hoch sehen (V),Zhan (Eig, Fam)
法语 regarder devant soi
基本字义
● 远
(遠)
yuǎn ㄩㄢˇ
其它字义
● 远
(遠)
yuàn ㄩㄢˋ
◎ 避开:近君子,~小人。
英语 distant, remote, far; profound
德语 weit, entfernt, entlegen (Adj)
法语 éloigné,loin,se distancier de (arch.)
基本字义
● 瞩
(矚)
zhǔ ㄓㄨˇ
◎ 注视:~目。~望(a.注视;b.期望)。高瞻远~。
英语 watch carefully, stare at, focus on
德语 Blick (S)
法语 fixer du regard,regarder attentivement