shēng míng láng jí
聲名狼籍
近代成语
形容名望声誉败坏到了极点，不可收拾
清·宣鼎《夜雨秋灯录·珊珊》：“邑之仕宦眷属，闻之成不平，声名狼籍。”
作谓语、定语、宾语、状语；指人的声誉。
ㄕㄥ ㄇ一ㄥˊ ㄌㄤˊ ㄐ一ˊ
SMLJ
一般成语
四字成语
主谓式成语
贬义成语
arrantly
запятнать себя позором
基本字义
● 声
（聲）
shēng ㄕㄥˉ
英语 sound, voice, noise; tone; music
德语 Ton, Stimme (Mus),Laut
法语 son,bruit,voix,ton
基本字义
● 名
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 name, rank, title, position
德语 ZEW für Personen (Zähl),Ruhm, Ruf (guter) ,Benennung, Bezeichnung (S),Name (S),Vorname (S),ausdrücken, beschreiben (V),berühmt, bekannt, angesehen (Adj)
法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)
基本字义
● 狼
láng ㄌㄤˊ
◎ 哺乳动物，形状很像狗，性残忍而贪婪，昼伏夜出，能伤害人畜。毛皮可制衣褥：～狈。～奔豕突。～吞虎咽。～子野心（喻凶恶残暴的人的狂妄欲望和狠毒用心）。引～入室（喻引进坏人）。
英语 wolf
德语 Wolf (S, Bio),Lang (Eig, Fam)
法语 loup,féroce
基本字义
● 籍
jí ㄐㄧˊ
英语 record, register, list; census
德语 Heimatort (S),Rekord (S),Rekordmarke (S),registrieren (V),Ji (Eig, Fam),Staatsbürgerschaft; Staatsangehörigkeit, Abstammung, Herkunft ; Ursprung
法语 livre,registre,origine,nationalité,appartenance
