back_img
六六网
>
成语词典
>
“麻痹大意”详细介绍

麻痹大意

  • 拼音:

    má bì dà yì

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    麻痹:一种病态;身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心;失去警觉;粗心大意。

  • 出处:

    巴金《坚强战士》:“我要当心,不能麻痹大意,我应当找个隐蔽的地方。”

  • 语法:

    联合式;作谓语、定语、分句;含贬义。

  • 近义词:

    掉以轻心 漫不经心 粗心大意

  • 反义词:

    全神贯注专心致志

  • 例句:

    工作上的麻痹大意,容易造成严重的后果。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄇㄚˊ ㄅ一ˋ ㄉㄚˋ 一ˋ

  • 【简拼】:  

    MBDY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    麻痹大意“与“掉以轻心”有别:麻痹大意侧重粗心疏忽;没有觉察到某些事物、现象;“掉以轻心”侧重虽然看到某些事物、现象;但对其重要性没有认识到;因而采取轻率或不重视的态度。

  • 【辩音】:  

    痹,不能读作“pì”。

成语翻译

  • 英语:

    lack of vigilance

  • 日语:

    警戒心(けいかいしん)が失(うしな)っている,油断する

  • 俄语:

    проявить беспечность

字义分解

  • 读音:má

    ㄇㄚˊ


    1. 草本植物,种类很多,有“大麻”、“苎麻”、“苘麻”、“亚麻”等。茎皮纤维通常亦称“麻”,可制绳索、织布:~布。~衣。~袋。~绳。~纺。
    2. 指“芝麻”:~酱。~油。
    3. 像腿、臂被压后的那种不舒服的感觉:脚~了。
    4. 感觉不灵,或丧失感觉,引申为思想不敏锐:~痹。~醉。~木不仁。
    5. 面部痘瘢,引申指物体表面粗糙:~子。
    6. 带细碎斑点的:~雀。~蝇。
    7. 喻纷乱:~乱。~沸。
    8. 姓。

    英语 hemp, jute, flax; sesame

    德语 Anästhesie (S, Med)​,beschäftigen, ärgern (S)​,Hanf (S)​,prickeln, taub werden (V)​,betäubt, empfindungslos (Adj)​,uneben, rauh, pockenartig (Adj)​,Radikal Nr. 200 = Hanf, Flachs, Jute, Sesam (S)

    法语 rude,rugueux,grêlé,picotement,sésame,chanvre,lin

  • 读音:bì

    ㄅㄧˋ


    1. 〔~症〕中医指由风、寒、湿等引起的肢体疼痛或麻木的病。
    2. 〔麻~〕见“麻”。

    英语 paralysis, numbness

  • 读音:dà

    ㄉㄚˋ


    1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“”相对:~厅。~政。~气候。夜郎自~。~腹便便。
    2. 指大小的对比:这间房有那间两个~。
    3. 规模广,程度深,性质重要:~局。~众。
    4. 用于“”后,表示程度浅或次数少:不~高兴。
    5. 年长,排行第一:老~。
    6. 敬辞:~作。~名。~手笔。
    7. 时间更远:~前年。
    8. 〔~夫〕古代官职,位于“”之下,“”之上。
    9. 超过事物一半,不很详细,不很准确:~概。~凡。

    dài ㄉㄞˋ


    1. 〔~夫〕医生(“”读轻声)。
    2. 〔~王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“”读轻声)。

    tài ㄊㄞˋ


    1. 古通“”。
    2. 古通“”。

    英语

    big, great, vast, large, high

    德语 alt (Adj)​,groß, bedeutend, gewaltig (Adj)​,Radikal Nr. 37 = groß, (alt)​ (Sprachw)

    法语 docteur,médecin,grand,massif

  • 读音:yì

    ㄧˋ


    1. 心思:~思。~见。~义。~味。~念。~志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注~。同~。~在笔先。~在言外。
    2. 心愿,愿望:~愿。愿~。~向。~图。~皆。好~。“醉翁之~不在酒”。
    3. 人或事物流露的情态:春~。诗~。惬~。情~。~境。
    4. 料想,猜想:~料。~想。~外。

    英语 thought, idea, opinion; think

    德语 Idee, Meinung (S)​,Wunsch, Begehr, Verlangen

    法语 sens,intention,désir

back_img
功能直达
分享