ㄑㄨㄢˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋ
QSGZ
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
见“聚精会神”(554页)。
神,不能读作“sén”。
comcentrate the whole energy upon
一意専心(いちいぜんしん)している,鋭意(えいい)専心
сосредоточить всё своё внимáние
<德>ganz konzentriert<法>concentrer son attention
● 全
quán ㄑㄩㄢˊ
英语 maintain, keep whole or intact
德语 alle, gesamt, jedes, komplett, vollständig (Adj)
法语 complètement,tout,complet
基本字义
● 神
shén ㄕㄣˊ
英语 spirit, god, supernatural being
德语 Shen (Eig, Fam),Geist, Gottheit, übernatürlich, göttlich, Gesichtsausdruck
法语 divinité,dieu,esprit,expression,air,énergie
基本字义
● 贯
(貫)
guàn ㄍㄨㄢˋ
英语 a string of 1000 coins; to go through
德语 aufreihen, bespannen ,lochen, durchbohren
法语 traverser,pénétrer
基本字义
● 注
zhù ㄓㄨˋ
英语 concentrate, focus, direct
德语 gießen, Anmerkung (V)
法语 note,commentaire,annoter,commenter,enjeu,mise,verser,fixer,concentrer