字义分解

• 要读音：yào

  基本字义

  ---

  ● 要

  yào ㄧㄠˋ

  1. 索取：～账。～价。
  2. 希望，想：～强。～好。
  3. 请求：她～我给她读报。
  4. 重大，值得重视的：重～。～人。～领。纲～。～言不烦。
  5. 应该，必须：须～。
  6. 将（jiāng）：将～。快～。
  7. 如果，倘若：～是。
  8. 表选择：～么。～不。～不然。

  其它字义

  ---

  ● 要

  yāo ㄧㄠˉ

  1. 求，有所倚仗而强求：～求。～挟。
  2. 同“腰”。
  3. 同“邀”，中途拦截。
  4. 同“邀”，约请。
  5. 姓。

  英语 necessary, essential; necessity

  德语 etwas haben wollen, wollen, sollen, erfordern, werden, müssen (V)​,mögen, brauchen (V)​,Yao (Eig, Fam)​,Zukunftspartikel

  法语 demander,exiger,forcer,contraindre,avoir besoin de,demander,réclamer,désirer,vouloir,nécessiter,falloir,essentiel,substance,si,supposé que,soit... soit...

• 害读音：hài

  ● 害

  hài ㄏㄞˋ

  ---

  1. 有损的，与“益”相对：～虫。～鸟。
  2. 引起灾难的人或事物，坏处：～处。祸～。灾～。为民除～。
  3. 使受损伤：～人。损～。伤～。危～。
  4. 发生疾病：～眼。
  5. 心理上发生不安定情绪：～羞。～怕。
  6. 杀死：杀～。遇～。
  7. 妒忌：“上官大夫与之同列，争宠而心～其能”。

  英语 injure, harm; destroy, kill

  德语 schädigen, Unheil (S)

  法语 nuisible,mal,dommage,désastre,calamité,nuire à,tuer,assassiner

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 处读音：chù

  ● 处

  （處）

  chǔ ㄔㄨˇ

  ---

  1. 居住：穴居野～。
  2. 存在，置身：设身～地。～心积虑。～世。
  3. 跟别人一起生活，交往：融洽相～。
  4. 决定，决断：～理。
  5. 对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒：～罚。～决。
  6. 止，隐退：～暑。

  ● 处

  （處）

  chù ㄔㄨˋ

  ---

  1. 地方：～～。～所。
  2. 点，部分：长（cháng ）～。好～。
  3. 机关，或机关、团体、单位里的部门：办事～。筹备～。

  英语 place, locale; department

  德语 Abteilung (S)​,Platz (V)​,Ort

  法语 s'entendre (bien ou mal)​,se trouver,punir,habiter,lieu,endroit,département,service