jī zhòng yào hài
撃中要害
古代成语
要害:易于致命的部位,引伸为重要部门或问题的关键。正打中致命的部位。
《后汉书 来歙传》:“臣夜入定后为何人所贼伤,中臣要害。”
作谓语、宾语;指打中致命的部位。
正中要害
金玉舟《赵匡胤》第11章:“不等他反应过来,已经是拳拳击中要害了。”
ㄐ一 ㄓㄨㄥˋ 一ㄠˋ ㄏㄞˋ
JZYH
常用成语
四字成语
动宾式成语
中性成语
hit the needle
бить не в бровь,а в глаз
<德>den Nagel auf den Kopf treffen
基本字义
● 击
(擊)
jī ㄐㄧˉ
英语 strike, hit, beat; attack, fight
德语 angreifen, prügeln, schlagen (V, Med),Schlag, Stoss
法语 battre,frapper,attaquer
● 中
zhōng ㄓㄨㄥˉ
● 中
zhòng ㄓㄨㄥˋ
英语 central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain
德语 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt ,treffen (V)
法语 milieu,centre,central,intérieur,parmi,moitié,frapper juste,être frappé par
基本字义
● 要
yào ㄧㄠˋ
其它字义
● 要
yāo ㄧㄠˉ
英语 necessary, essential; necessity
德语 etwas haben wollen, wollen, sollen, erfordern, werden, müssen (V),mögen, brauchen (V),Yao (Eig, Fam),Zukunftspartikel
法语 demander,exiger,forcer,contraindre,avoir besoin de,demander,réclamer,désirer,vouloir,nécessiter,falloir,essentiel,substance,si,supposé que,soit... soit...
● 害
hài ㄏㄞˋ
英语 injure, harm; destroy, kill
德语 schädigen, Unheil (S)
法语 nuisible,mal,dommage,désastre,calamité,nuire à,tuer,assassiner