back_img
六六网
>
成语词典
>
“息交绝游”详细介绍

息交绝游

  • 拼音:

    xī jiāo jué yóu

  • 繁体:

    息交絶游

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    停止交游活动。指隐居。

  • 出处:

    语出晋·陶潜《归去来辞》：“归去来兮，请息交以绝游，世与我而相遗，复驾言兮焉求？”

  • 语法:

    作谓语；指隐居。

  • 近义词:

    杜门却扫

  • 例句:

    刘斯立……屏居东平，杜门却扫，息交绝游，人罕识其面。宋·王明清《挥麈后录》卷八

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒ一 ㄐ一ㄠ ㄐㄩㄝˊ 一ㄡˊ

  • 【简拼】:  

    XJJY

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    break off one's contacts with the world

字义分解

  • 息读音：xī

    基本字义

    ● 息

    xī ㄒㄧˉ

    1. 呼吸时进出的气：鼻～。喘～。叹～。窒～。瞬～万变。
    2. 停止，歇：休～。歇～。～怒。～兵。～事宁人。～止。平～。偃旗～鼓。
    3. 繁殖，滋生：休养生～。滋～。
    4. 音信：消～。信～。
    5. 儿女：子～。
    6. 利钱：～率（lǜ）。利～。月～。

    英语 rest, put stop to, end, cease

    德语 Botschaft (S)​,Atem ,aufhören ,Zinsen

    法语 cesser,se reposer,s'arrêter,souffle,haleine,respirer,intérêt

  • 交读音：jiāo

    ● 交

    jiāo ㄐㄧㄠˉ

    1. 付托，付给：～活儿。～卷。～差。
    2. 相错，接合：～点。～界。～错。～相。～辉。～响乐。
    3. 互相来往联系：～流。～易。～涉。
    4. 与人相友好：～朋友。～契。
    5. 一齐，同时：～并。～作。风雨～加。
    6. 两性和合：性～。杂～。
    7. 同“跤”。

    英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver

    德语 abgeben, übergeben, austauschen (V)​,mit jmd. Umgang haben

    法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié

  • 绝读音：jué

    ● 绝

    （絶）

    jué ㄐㄩㄝˊ

    1. 断：～种。～缘。～嗣。～情。～迹。断～。杜～。灭～。空前～后。
    2. 尽，穷尽：～命。～望。～境。～棋。气～。
    3. 极，极端的：～妙。～密。～壁。～无仅有。
    4. 独特的，少有的，没有人能赶上的：～色。～技。～伦。～唱。～代。
    5. 一定的，肯定的：～对。～然。
    6. 越过：“假舟楫者，非能水也，而～江河。”
    7. 旧体诗的一种体裁：～句。五～。

    英语 to cut, sever, break off, terminate

    德语 vierzeiliges Gedicht (S)​,abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V)​,aufgebracht, verbraucht (Adj)​,auswegslos, hoffnunglos (Adj)​,einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj)​,absolut, unbedingt, bestimmt ,äußerst, extrem

  • 游读音：yóu

    基本字义

    ● 游

    （②-④遊）

    yóu ㄧㄡˊ

    1. 人或动物在水里行动：～泳。～水。
    2. 从容地行走：周～。～历。～逛。～兴（xìng）。～记。～说（shuō）。～山玩水。
    3. 〈书〉交往，来往：交～。
    4. 不固定：～资。～走。～牧。～行。～学（古指离开本乡到外地或外国求学）。～击。～弋。～离。～子（离家久居外乡的人）。
    5. 河流的一段：上～。中～。下～。
    6. 姓。

    英语 to swim; float, drift; wander, roam

    德语 schwimmen, reisen (V)

与息交绝游 相关的成语

与息交绝游 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026