tíng qī zài qǔ
古代成语
有妻并未离异，又与人正式结婚。
元·杨景贤《刘行首》第三折：“员外，你不回家来，原来在这里，做个停妻再娶妻。我和你见官去。”
作谓语、定语；指重婚。
据我看来，这人年纪虽觉得大些，然究竟现居官场，断不敢干那停妻再娶和明妻暗妾的事。（清 无名氏《官场维新记》第十一回）
ㄊ一ㄥˊ ㄑ一 ㄗㄞˋ ㄑㄨˇ
TQZQ
常用成语
四字成语
连动式成语
中性成语
despise one's wife and marry another
基本字义
● 停
tíng ㄊㄧㄥˊ
英语 stop, suspend, delay; suitable
德语 anhalten, halten, stoppen, aufhören, stehenbleiben, stillstehen; Teil, Teilstück; fertig (V)
法语 arrêter,cesser,stationner,mouiller
基本字义
● 妻
qī ㄑㄧˉ
◎ 男子的配偶：～子。～室（指妻子）。～小（妻子和儿女）。～离子散。
其它字义
● 妻
qì ㄑㄧˋ
◎ 以女嫁人。
英语 wife
德语 Ehefrau (S),Gattin (S)
法语 à marier (fille),femme (partenaire),épouse
● 再
zài ㄗㄞˋ
英语 again, twice, re-
德语 noch einmal, wieder, nochmals (Adv),ferner, außerdem, überdies (Adv),noch mehr (Adv),nochmal, wieder (Adv),(erst ...), dann ... (Konj),wiederkehren, zurückkehren (V)
法语 à nouveau,de nouveau,encore,une fois de plus,puis,continuer,revenir,re-
基本字义
● 娶
qǔ ㄑㄩˇ
◎ 把女子接过来成亲：～亲。～妻。迎～。嫁～。
英语 marry, take wife
德语 jdm. zur Frau nehmen ( Heirat, Ehe ) (V),eine Frau ehelichen ( Heirat, Ehe ) (V),eine Frau heiraten ( Heirat, Ehe ) (V)
法语 épouser (une femme),prendre pour femme
