字义分解

• 济读音：jì

  ● 济

  （濟）

  jì ㄐㄧˋ

  ---

  1. 渡，过河：同舟共～。
  2. 对困苦的人加以帮助：～世。救～。赈～。周～。接～。
  3. 补益：无～于事。

  ● 济

  （濟）

  jǐ ㄐㄧˇ

  ---

  1. 〔～水〕古水名，源于今中国河南省，流经山东省入渤海。

  英语 help, aid, relieve; ferry, cross

  德语 übersetzen, einen Fluß überqueren (V)​,helfen, unterstützen (V)​,hilfreich, nützlich, von Nutzem (Adj)​,bedürfnislos, einfach ,Ji (Eig, Fam)

  法语 traverser un cours d'eau,aider,secourir

• 世读音：shì

  ● 世

  shì ㄕˋ

  ---

  1. 一个时代，有时特指三十年：～代（ ➊ 很多年代； ➋ 好几辈子）。～纪（指一百年）。流芳百～。
  2. 一辈一辈相传的：～袭。～家（ ➊ 封建社会中门第高，世代做官的人家； ➋ 《史记》中诸侯的传记）。
  3. 人间，以与天上相区别：～上。～俗（ ➊ 流俗； ➋ 非宗教的）。～故（➊处事待人圆滑，“故”读轻声； ➋ 处世经验）。～态炎凉。
  4. 自然界和人类社会一切事物的总和；全地球、人间或宇宙；宇宙的一部分：～界。举～瞩目。公之于～。
  5. 姓。

  英语 generation; world; era

  德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)

  法语 vie,génération,monde

• 经读音：jīng

  ● 经

  （經）

  jīng ㄐㄧㄥˉ

  ---

  1. 织布时用梭穿织的竖纱，编织物的纵线，与“纬”相对：～纱。～线。～纶（➊整理过的蚕丝；➋喻政治规划）。
  2. 地理学上指通过南北极与赤道成直角的线（亦作“子午线”）：东～。西～。～度。～纬仪。
  3. 作为思想、道德、行为等标准的书，亦称宗教中讲教义的书，或称某一方面事物的专著：诗～。易～。～书。～卷。～文。～义。～传（zhuàn ）（儒家经典与注疏的合称）。四书五～。～史子集。黄帝内～。
  4. 治理，管理：～理。～营。～商。～济。～纪。～天纬地。
  5. 通过：～过。～历。～验。～手。～办。～年累月。～久不息。
  6. 禁受：～受。～风雨，见世面。
  7. 常行的，历史不变的：～常。～费。荒诞不～。
  8. 中医指人体内较大的脉络：～脉。～络。
  9. 表示动作的时间而且完成了：已～。曾～。
  10. 缢死，上吊：自～。
  11. 妇女每月一次由阴道排出血液：月～。～血。
  12. 古同“京”，数目。
  13. 姓。

  英语 classic works; pass through

  德语 über, via; durch, mittels, per (Präp)

  法语 livre canonique,classique,constant,régulier,longitude,passer par,supporter,résister à,subir,gérer

• 邦读音：bāng

  基本字义

  ---

  ● 邦

  bāng ㄅㄤˉ

  　◎ 国：友～。邻～。～交（国和国之间的正式外交关系）。～国（国家）。～人（本国的人）。

  英语 nation, country, state

  德语 Land, Staat (Geo)

  法语 pays,État,nation