duàn yuán cán bì
斷垣殘壁
当代成语
形容房屋倒塌残破的景象。
徐迟《火中的凤凰》:“灰红的火焰渐渐熄灭,留下一片瓦砾场,断垣残壁。”
联合式;作宾语;形容残破的景象。
一片焦土和断垣残壁。一股股浓烟,火舌直往天上冒。(老舍《鼓书艺人》九)
ㄉㄨㄢˋ ㄩㄢˊ ㄘㄢˊ ㄅ一ˋ
DYCB
常用成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
(a desolate scene of)broken walls
切れ切れになった塀(へい)や半分倒れた壁(人家の荒れはてた光景)
● 断
(斷)
duàn ㄉㄨㄢˋ
英语
sever, cut off; interrupt
德语 absolut ,entschieden ,zerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen
法语 certainement,couper,casser,rompre,interrompre,renoncer à,décider
● 垣
yuán ㄩㄢˊ
英语 low wall
德语 Mauer (S, Lit),Sterngebiet, Konstellation von Sternen (S, Astron),Yuan (Eig, Fam)
法语 mur bas
● 残
(殘)
cán ㄘㄢˊ
英语 injure, spoil; oppress; broken
德语 zerstören, vernichten (V),brutal (Adj),grausam (Adj)
法语 incomplet,défectueux,invalide,handicapé,reste,résidu,sauvage,brutal,cruel,détruire,ruiner
基本字义
● 壁
bì ㄅㄧˋ
英语 partition wall; walls of a house
德语 Klippe
法语 mur,paroi,falaise,rempart