back_img
六六网
>
成语词典
>
“自食其力”详细介绍

自食其力

  • 拼音:

    zì shí qí lì

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    依靠自己的劳动来谋生。

  • 出处:

    东汉 班固《汉书 食货志》:“今驱民而归之农,皆著于本,使天下各食其力。”

  • 语法:

    主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。

  • 近义词:

    自力更生 、独立自主

  • 反义词:

    不劳而获 、坐享其成

  • 例句:

    居贫,自食其力,隐田里间,以教授为业,非义不为,人敬惮之。(明 李昌祺《剪灯余话 泰山御史传》)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄗˋ ㄕˊ ㄑ一ˊ ㄌ一ˋ

  • 【简拼】:  

    ZSQL

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    见“自力更生”(1335页)。

成语翻译

  • 英语:

    live on one's own labor

  • 日语:

    自分(じぶん)で働(はたら)いて生活(せいかつ)する

  • 俄语:

    кормиться своим трудом <жить на свои трудовые доходы>

  • 其他:

    <德>von seiner Hǎnde Arbeit leben<法>vivre de son propre travail

字义分解

  • 自读音:zì

    基本字义


    ● 自

    zì ㄗˋ

    1. 本人,己身:~己。~家。~身。~白。~满。~诩。~馁。~重(zhòng )。~尊。~谦。~觉(jué )。~疚。~学。~圆其说。~惭形秽。~强不息。
    2. 从,由:~从。~古以来。
    3. 当然:~然。~不待言。~生~灭。放任~流。
    4. 假如:~非圣人,外宁必有内忧。

    英语 self, private, personal; from

    德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj)​,selbstverständlich, natürlich (Adj)​,Zi (Eig, Fam)

    法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement

  • 食读音:shí

    基本字义


    ● 食

    shí ㄕˊ

    1. 吃:~肉。~欲。
    2. 吃的东西:~品。粮~。零~。丰衣足~。
    3. 俸禄:“君子谋道不谋~”。
    4. 日月亏缺或完全不见的现象:日~。月~。

    其它字义


    ● 食

    sì ㄙˋ

     ◎ 拿东西给人吃:~母(乳母)。

    其它字义


    ● 食

    yì ㄧˋ

     ◎ 用于人名:郦~其(jī)(中国汉代人)。

    英语 eat; meal; food; KangXi radical number 184

    德语 essen, speisen (V)

    法语 nourrir,manger,nourriture,aliments pour animaux,éclipse

  • 其读音:qí

    基本字义


    ● 其

    qí ㄑㄧˊ

    1. 第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得~所。莫名~妙。三缄~口。独行~是。自食~果。
    2. 指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:~他。~余。~次。文如~人。名副~实。言过~实。
    3. 那里面的:~中。只知~一,不知~二。
    4. 连词,相当于“如果”、“假使”:“~如是,熟能御之?”
    5. 助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“~如土石何?”
    6. 词尾,在副词后:极~快乐。大概~。

    其它字义


    ● 其

    jī ㄐㄧˉ

     ◎ 〔郦食(yì)~〕中国汉代人

    英语 his, her, its, their; that

    德语 da, das ,derart, derartig ,ihr, ihre ,sein, seine

    法语 son,sa,ses,leur,leurs,il(s)​,elle(s)​,ceci,cela

  • 力读音:lì

    基本字义


    ● 力

    lì ㄌㄧˊ

    1. 人和动物筋肉的效能:~气。~量。
    2. 一切事物的效能:视~。生产~。控制~。
    3. 物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:~学。作用~。保守~。
    4. 用极大的力量:尽~。~挫。~挽狂澜。
    5. 姓。

    英语 power, capability, influence

    德语 Kraft (S, Phys)​,Radikal Nr. 19 = Kraft, Stärke, Fähigkeit (S)

    法语 force,vigueur,puissance,capacité,s'efforcer de,faire tout son possible,de toutes ses forces,de son mieux,19e radical

back_img
功能直达
分享