jí wēn tīng lì
即温聽厲
古代成语
《论语·子张》:“君子有三变:望之俨然,即之也温,听其言也厉。”后以“即温听厉”称面受尊者的教诲。
《论语·子张》:“君子有三变:望之俨然,即之也温,听其言也厉。”
作谓语、定语;用于书面语。
不得即温听厉,良以为歉。宋·胡继宗《书言故事·会遇》
ㄐ一ˊ ㄨㄣ ㄊ一ㄥ ㄌ一ˋ
JWTL
生僻成语
四字成语
联合式成语
中性成语
● 即
jí ㄐㄧˊ
英语
promptly, quickly, immediately
德语 ähnlich sein, anfliegen (V),nahen, sich nähern, dicht an etw. herankommen, beinahe zu fassen bekommen (V),auf Anhieb, auf der Stelle, unmittelbar, sogleich, unverzüglich, sofort, prompt (Adj),ist nämlich, sei, ist bekanntlich, ist gleich, gleichbedeutend (Adj),selbst, selbst wenn, wenngleich, wenn auch (Adj),sobald als, nachdem (Konj),Ji (Eig, Fam)
法语 atteindre,s'approcher,immédiatement,aussitôt,autrement dit,ou,proche
基本字义
● 温
wēn ㄨㄣˉ
英语 lukewarm
德语 warm, Temperatur (S),Wen (Eig, Fam)
法语 réchauffer,attiédir,réviser,revoir,température,tiède,doux
● 听
(聽)
tīng ㄊㄧㄥˉ
英语 hear; understand; obey, comply
德语 gehorchen, befolgen (V),hören (V)
法语 sourire (arch.)
● 厉
(厲)
lì ㄌㄧˋ
英语 whetstone; grind, sharpen; whet
德语 ernst, stark (Adj)
法语 strict,dur,sévère