yǐn shé chū dòng
引虵出洞
当代成语
比喻引诱坏人进行活动,使之暴露
梁实秋《聋》:“弄蛇者吹起笛子就能引蛇出洞,使之昂首而舞。”
作谓语、宾语、定语;指引诱坏人进行活动。
章诒和《往事并不如烟》:“如果说,父亲与会是中了‘引蛇出洞’之计,那么,储安平6月1日在中央统战部的发言,则被许多人视为‘自投罗网’。”
一ㄣˇ ㄕㄜˊ ㄔㄨ ㄉㄨㄥˋ
YSCD
常用成语
四字成语
连动式成语
中性成语
draw snake out of its hole
基本字义
● 引
yǐn ㄧㄣˇ
英语 to pull, draw out, attract; to stretch
德语 ableiten, ablenken (V),führen, leiten, jmd. den Weg weisen (V),ziehen, anspannen (V)
法语 conduire,guider,attirer,provoquer,citer,emprunter
基本字义
● 蛇
shé ㄕㄜˊ
◎ 爬行动物,身体细长,体上有鳞,没有四肢。种类很多,有的有毒,有的无毒。以蛙、鼠为食,大蛇亦吞食大的兽类:~蜕。~行。~蝎。~足(喻多余无用的事物)。画~添足。
其它字义
● 蛇
yí ㄧˊ
◎ 〔委(wěi )~〕见“委2”。
英语 snake
德语 Schlange (S),She (Eig, Fam)
法语 serpent
● 出
(⓬齣)
chū ㄔㄨ
英语 go out, send out; stand; produce
德语 geschehen (V),herauskommen (V),hinausgehen (V),verlassen (einen Ort) (V)
基本字义
● 洞
dòng ㄉㄨㄥˋ
英语 cave, grotto; ravine; hole
德语 Loch (im Zahn) (S, Med)
法语 trou,grotte