字义分解

• 士读音：shì

  ● 士

  shì ㄕˋ

  ---

  1. 古代统治阶级中次于卿大夫的一个阶层：～族。～大夫。
  2. 旧时指读书人：～子。～民。学～。
  3. 未婚的男子，泛指男子：～女。
  4. 对人的美称：志～。烈～。女～。
  5. 军衔的一级，在尉以下；亦泛指军人；上～。～兵。～卒。～气。
  6. 称某些专业人员：医～。护～。
  7. 姓。

  英语 scholar, gentleman; soldier

  德语 Geisteswissenschaftler (S)​,Gelehrte (S)​,Shi (Eig, Fam)​,Leibwächter (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​ ,Radikal Nr. 33 = Gelehrter, Intellektueller (S)

  法语 lettré,soldat,sous-officier,homme célibataire,gentilhomme,gentleman

• 绅读音：shēn

  基本字义

  ---

  ● 绅

  （紳）

  shēn ㄕㄣˉ

  1. 古代士大夫束腰的大带子，引申为束绅的人：～束（用带子束腰，喻约束）。缙～（旧时高官的装束，转用为官宦的代称）。
  2. 旧称地方上有势力、有地位的人：～士。乡～。官～。土豪劣～。

  英语 girdle; tie, bind; gentry

  德语 Schärpe (S)​,Vornehme (S)​,binden (V)​,gürten (V)​,Gebildete

  法语 notable

• 名读音：míng

  基本字义

  ---

  ● 名

  míng ㄇㄧㄥˊ

  1. 人或事物的称谓：～字。～氏。～姓。～义。～分（fèn ）。～堂。～落孙山。～存实亡。
  2. 起名字：“秦氏有好女，自～为罗敷”。
  3. 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为～，行骗钱之实。
  4. 叫出，说出：不可～状。
  5. 声誉：～誉。～声。～优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。～噪一时。～过其实。
  6. 有声誉的，大家都知道的：～人。～士。～师。～将（jiàng ）。～医。～著。～流。～言。～胜。～剧。
  7. 占有：不～一文。
  8. 量词，用于人：三～工人。

  英语 name, rank, title, position

  德语 ZEW für Personen (Zähl)​,Ruhm, Ruf (guter)​ ,Benennung, Bezeichnung (S)​,Name (S)​,Vorname (S)​,ausdrücken, beschreiben (V)​,berühmt, bekannt, angesehen (Adj)

  法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)​

• 流读音：liú

  ● 流

  liú ㄌㄧㄡˊ

  ---

  1. 液体移动：～水。～汗。～血。～泪。～程。～泻。～质。～水不腐。汗～浃背。随波逐～（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。
  2. 像水那样流动不定：～转（zhuǎn ）。～通。～寇。～浪。～离。～散。～失。～沙。～露。～萤。
  3. 传播：～言。～传。～芳。～弊。～毒。～行（xíng ）。
  4. 指江河的流水：河～。江～。溪～。激～。奔～。
  5. 像水流的东西：气～。暖～。电～。
  6. 向坏的方面转变：～于形式。
  7. 旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：～放。～配。
  8. 品类，等级：～辈。～派。
  9. 指不正派：二～子。

  英语 flow, circulate, drift; class

  德语 fließen (V)​,strömen (V)​,zirkulieren (V)

  法语 courant,ordre,catégorie,couler