back_img
六六网
>
成语词典
>
“男女有别”详细介绍

男女有别

  • 拼音:

    nán nǚ yǒu bié

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    指男女之间有所分别

  • 出处:

    西汉 戴圣《礼记 昏义》:“而所以成男女之别,而立夫妇之义也。男女有别,而后夫妇有义。”

  • 语法:

    主谓式;作宾语;含贬义。

  • 近义词:

    男女别途

  • 反义词:

    亲密无间

  • 例句:

    你我萍水相逢,况且男女有别,你与我无干,我管你不着。清·文康《儿女英雄传》第五回

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ 一ㄡˇ ㄅ一ㄝˊ

  • 【简拼】:  

    NNYB

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    males and females should be distinguished

字义分解

  • 男读音:nán

    ● 男

    nán ㄋㄢˊ


    1. 阳性的人:~性。~人。~孩。~女平等。
    2. 儿子:长(zhǎng )~。
    3. 封建制度五等爵位的第五等:~爵。

    英语 male, man; son; baron; surname

    德语 Mann, männlich (Adj)​,♂ (Symbol für männlich)​

    法语 masculin,homme (en opposition à femme)​

  • 女读音:nǚ

    基本字义


    ● 女

    nǚ ㄋㄩˇ

    1. 女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:~人。~士。~流(含轻蔑意)。少(shào )~。
    2. 以女儿作为人的妻(旧读nǜ)。
    3. 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

    其它字义


    ● 女

    rǔ ㄖㄨˇ

       ◎ 古同“汝”,你。

    英语 woman, girl; feminine; rad. 38

    德语 Frau, weiblich (S)​,Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S)​,Ru (Eig, Fam)

    法语 femme,dame,fille,féminin

  • 有读音:yǒu

    ● 有

    yǒu ㄧㄡˇ


    1. 存在:~关。~方(得法)。~案可稽。~备无患。~目共睹。
    2. 表示所属:他~一本书。
    3. 表示发生、出现:~病。情况~变化。
    4. 表示估量或比较:水~一丈多深。
    5. 表示大、多:~学问。
    6. 用在某些动词前面表示客气:~劳。~请。
    7. 无定指,与“某”相近:~一天。
    8. 词缀,用在某些朝代名称的前面:~夏。~宋一代。

    ● 有

    yòu ㄧㄡˋ


    1. 同“又”,表示整数之外再加零数。

    英语 have, own, possess; exist

    德语 existieren (V)​,haben (V)​,es gibt

    法语 avoir,posséder,il y a,exister

  • 别读音:bié

    ● 别

    bié ㄅㄧㄝˊ


    1. 分离:~离。~情。~绪(离别时离别后的情感)。分~。告~。久~重逢。分门~类。
    2. 差别:霄壤之~。
    3. 分类:类~。性~。职~。级~。派~。
    4. 另外的:~人。~号。~字。~墅。~论。~开生面。
    5. 卡住,插住,绷住:~针。~花。
    6. 不要,不准:~动。

    ● 别

    (彆)

    biè ㄅㄧㄝˋ


    1. 〔~扭〕不顺心,不相投(“扭”读轻声)。

    英语 separate, other; do not

    德语 nicht tun, nicht ... ! ,andere

    法语 ne pas...,défense de,partir,autre,différence,différent

back_img
功能直达
分享