chén yù dùn cuò
沉郁頓挫
古代成语
郁:低沉郁积。指诗文的风格深沉蕴籍,语势有停顿转折。
唐·杜甫《进雕赋表》:“至于沉郁顿挫,随时敏捷,而扬雄、枚皋之徒,庶可跂及也。”
作谓语、定语;形容诗文抑扬顿挫。
清·百一居士《壶天录》上卷:“弹《湘妃怨》一曲,沉郁顿挫,如泣如诉。”
ㄔㄣˊ ㄩˋ ㄉㄨㄣˋ ㄘㄨㄛˋ
CYDC
生僻成语
四字成语
联合式成语
中性成语
profound and forceful
● 沉
chén ㄔㄣˊ
英语 sink, submerge; addicted to
德语 versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken (V),versinken, sinken, untergehen (V),schwer (Adj),tief (Adj)
法语 couler,sombrer,lourd,pesant,profond
● 郁
(①②鬱)
yù ㄩˋ
英语 sweet smelling, rich in aroma; (Cant.) to move, hit
德语 elegant, elegante ,Yu (Eig, Fam)
法语 triste,mélancolique,stagnant,réprimé
● 顿
(頓)
dùn ㄉㄨㄣˋ
英语 pause, stop; bow, kowtow; arrange
德语 ZEW für einmalige Handlungen ohne Wiederholung (Zähl)
法语 faire une pause,frapper du pied,soudain,imédiatement,(classificateur pour les repas et les réprimandes)
基本字义
● 挫
cuò ㄘㄨㄛˋ
英语 push down; chop down; grind
德语 scheitern, unterdrücken, den Ton senken, dämpfen, zurückbiegen
法语 revers,échec,réprimer,abaisser