hùn shuǐ lāo yú
混水撈魚
当代成语
见“混水摸鱼”。
《中国歌谣资料·口吃中国饭》:“何应钦,骨头轻,混水捞鱼鬼门经,口吃中国饭,心向大‘皇军’。”
作谓语、定语;指趁火打劫。
梁实秋《谈考试》:“下焉者关节舞弊,混水捞鱼。”
ㄏㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄠ ㄩˊ
HSLY
常用成语
四字成语
偏正式成语
贬义成语
基本字义
● 混
hùn ㄏㄨㄣˋ
其它字义
● 混
hún ㄏㄨㄣˊ
◎ 同“浑”。
英语 to mix, blend, mingle; to bumble along
德语 bestürzt, irritiert (Adj)
法语 salaud,canaille,confondre,mêler,faire passer pour,s'infiltrer,gagner sa vie tant bien que mal
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical
基本字义
● 捞
(撈)
lāo ㄌㄠˉ
英语 scoop out of water; dredge, fish
德语 auffischen (V),ergattern
法语 repêcher,tirer profit
● 鱼
(魚)
yú ㄩˊ
英语 fish; surname; KangXi radical 195
德语 Radikal Nr. 195 = Fisch (Sprachw),Fisch (S, Bio),Yu (Eig, Fam)
法语 poisson,195e radical