注音：ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄠ ㄩㄝˋ
◎ 水中捞月 shuǐzhōng-lāoyuè
(1) [make vain efforts] 在水中捞月亮。比喻徒劳而无功
恰便似沙里淘金,石中取火,水中捞月。——元· 杨景贤《刘行首》三折
是人非人心不别,是幻非幻如何说。虽则似空里拈花,却不是水中捞月。——明· 汤显祖《还魂记·冥誓》
(2) 也作“水中捉月”
镜里看形见不难,水中捉月争牛得。——《景德传灯录·永嘉真觉禅师证道歌》
比喻无法办到的事情。《初刻拍案惊奇．卷一三》：「五钱银干什么事？况又去与媳妇商量，多分是水中捞月了。」也作「海中捞月」。反瓮中捉鳖
水中捞月
【解释】到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事情，只能白费力气。
【出处】宋·黄庭坚《沁园春》词：“镜里拈花，水中捉月，觑着无由得近伊。”
【示例】恰便似沙里淘金，石中取火，～。 ◎元·杨景贤《刘行首》第三折
【近义词】竹篮打水、徒劳无益
【反义词】立竿见影、行之有效
【语法】偏正式；谓语、宾语；含贬义
水中捞月，是一种小儿推拿方法。
〝水中捞月〞是一个汉语成语，读音：shuǐ zhōng lāo yuè ，释义：意为到水中去捞月亮，借以比喻徒劳而无功。
到水中去捞月亮。比喻徒劳而无功。
源出佛教的一个寓言故事，据《僧祇律》载：佛以诸比丘说，过去世时，伽尸国波罗奈城有五百只猕猴，一日在林中玩耍，来到一井边，猕猴主见井水中有一月亮（影子），于是对同伴说：月今日死，落在井中，我们应把它捞出来，以免世间长夜暗冥。众猴不知如何下手，猕猴主见井水中有一树，乃说：我捉树枝，汝捉我尾，展转相连，乃可出之。于是众猴展转相捉，树弱枝折，群猴都掉进井水里了。佛陀以此故事喻那些自以为是，分不清是非虚实，害己害人的人。
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical
● 中
zhōng ㄓㄨㄥˉ
● 中
zhòng ㄓㄨㄥˋ
英语 central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain
德语 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt ,treffen (V)
法语 milieu,centre,central,intérieur,parmi,moitié,frapper juste,être frappé par
基本字义
● 捞
（撈）
lāo ㄌㄠˉ
英语 scoop out of water; dredge, fish
德语 auffischen (V),ergattern
法语 repêcher,tirer profit
● 月
yuè ㄩㄝˋ
英语 moon; month; KangXi radical 74
德语 Monat (S),Mond (S),Radikal Nr. 74 = Mond (S),rund, mondförmig (Adj)
法语 Lune,mois,74e radical
