注音：ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄇㄢˊ
唐教坊曲名。后用为词牌。又名《子夜歌》、《重叠金》。小令四十四字，前后阕各两仄韵转两平韵。 曲牌名。属北曲正宫。字数与词牌前半阕同，用在套曲中。 宋代称伊斯兰教徒为菩萨蛮，阿拉伯文的音译。
菩萨蛮，本唐教坊曲，后用为词牌，也用作曲牌。亦作“菩萨鬘”，又名“子夜歌”“重叠金”“花间意”“梅花句”“花溪碧”“晚云烘日”等。此调为双调小令，以五七言组成，四十四字。用韵两句一换，凡四易韵，平仄递转，以繁音促节表现深沉而起伏的情感，历来名作极多。代表作有唐李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》、温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》等。
基本字义
● 菩
pú ㄆㄨˊ
英语 herb, aromatic plant
德语 Bodhisattva (S)
法语 Bodhisattva
基本字义
● 萨
（薩）
sà ㄙㄚˋ
英语 Buddhist gods or immortals
德语 Sa (Eig, Fam)
法语 Bodhisattva,(nom de famille)
● 蛮
（蠻）
mán ㄇㄢˊ
英语 barbarians; barbarous, savage
德语 alte Bezeichnung für die Minderheiten im Süden Chinas (S),grob, roh (Adj),sehr, recht (Adj)
法语 brutal,sauvage,plutôt,assez
