ǒu xīn chōu cháng
嘔心抽腸
古代成语
呕:吐。形容十分悲伤
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第一卷:“那些呕心抽肠的鬼,更不知哭到几时,才是住手!”
作谓语、定语;指人很悲伤。
ㄡˇ ㄒ一ㄣ ㄔㄡ ㄔㄤˊ
OXCC
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
with one's heart-blood
● 呕
(嘔)
ǒu ㄡˇ
● 呕
(嘔)
ōu ㄡˉ
● 呕
(嘔)
òu ㄡˋ
英语 vomit; annoy, enrage
法语 vomir
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
● 抽
chōu ㄔㄡˉ
英语 draw out, pull out; sprout
德语 entnehmen (V),herausziehen, wegziehen (V),sprießen, treiben (z.B. Bäume treiben aus) (V)
法语 tirer,retirer,sortir,extraire,prélever,soustraire,pousser,germer,bourgeonner,pomper,puiser,rétrécir,se rétracter,fouetter,cingler,battre
基本字义
● 肠
(腸)
cháng ㄔㄤˊ
◎ 人或动物内脏之一,呈长管形,主管消化和吸收养分,分“大肠”、“小肠”等部:~子。~衣。肝~寸断。羊~小道。脑满~肥。
英语 intestines; emotions; sausage
德语 Darm (S, Med)