痛彻心腑什么意思|痛彻心腑权威解释_痛彻心腑的典故、近义词_成语词典-六六网

>

>

“痛彻心腑”详细介绍

痛彻心腑

基本信息

成语翻译

英语:
sorrow goes into one's heart and liver

字义分解

痛读音：tòng
基本字义
● 痛
tòng ㄊㄨㄥˋ
疾病、创伤等引起的难受的感觉：头～。肚子～。～风。～痒（ａ．喻疾苦，如“～～相关”；ｂ．喻紧要的事，如“不关～～”）。
悲伤：悲～。哀～。～楚。～惜。～不欲生。
尽情地，深切地，彻底地：～击。～悼。～责。～快。～改前非。

英语 pain, ache; sorry, sad; bitter
德语 Schmerz, Leiden, Weh (S),schmerzen, wehtun (V),äußest, sehr, höchst (Adj),Tong (Eig, Fam)
法语 fort,excessivement,avoir mal,douleur
彻读音：chè
● 彻

（徹）

chè ㄔㄜˋ

通，透：贯～。透～。～底。～骨。～悟。响～。

治，开发：“～田为粮”。

毁坏：“～我墙屋”。

英语 penetrate, pervade; penetrating
法语 profond,complet,pénétrant,clairvoyant,traverser de part en part
心读音：xīn
● 心

xīn ㄒㄧㄣˉ

人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。

中央，枢纽，主要的：～腹。中～。

习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
腑读音：fǔ
基本字义
● 腑
fǔ ㄈㄨˇ
　◎ 中医学将胃、胆、三焦、膀胱、大肠、小肠合称“六腑”，以别于“五脏”：脏～。肺～。

英语 bowels, entrails, internal organs
法语 entrailles

与痛彻心腑相关的成语

与痛彻心腑相关的词语

别人正在查

功能直达

分享

热门应用