back_img
六六网
>
成语词典
>
“金人三缄”详细介绍

金人三缄

  • 拼音:

    jīn rén sān jiān

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    比喻因有顾虑而闭口不说话

  • 出处:

    《孔子家语 观周》:“孔子观周,遂入太祖后稷之庙。庙堂右阶之前有金人焉。三缄其口,而铭其背曰:‘古之慎言人也。’”

  • 语法:

    主谓式;作谓语;指缄口不言。

  • 近义词:

    缄口不言

  • 反义词:

    滔滔不绝

  • 例句:

    于是奉老氏多败之戒,思金人三缄之义。晋·葛洪《抱朴子·重言》

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄐ一ㄣ ㄖㄣˊ ㄙㄢ ㄐ一ㄢ

  • 【简拼】:  

    JRSJ

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    keep one's tongue

成语典故

  • 春秋时期,孔子到周朝的首都去参观周王的祖庙,祖庙在当时是很神圣的地方,一般参观者必须保持沉默。孔子看到庙堂大殿右边的台阶前有一个铜人,铜人的嘴上封了三道封条,在背上还刻着字:“这是古时说话最小心谨慎的人。”

字义分解

  • 金读音:jīn

    ● 金

    jīn ㄐㄧㄣˉ


    1. 一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软:黄~。~子。~笔。
    2. 金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和导电的固体的通称(汞除外)。:~属。五~(旧指金银铜铁锡)。合~(两种或多种金属混合而成的金属)。~文(铸或刻在商周青铜器上的铭文,旧称“钟鼎文”)。
    3. 钱:现~。基~。挥~如土。
    4. 指兵器或金属制的乐器:~革(兵器甲铠的总称,引申指战争)。~声(①钲声;②钟声)。~鼓(锣鼓)。
    5. 中国古代乐器八音之一。
    6. 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等:~兰(友情深)。~刚(梵语意译,喻牢固、锐利、能摧毁一切)。~瓯(①盛酒器;②喻疆土完整)。~城汤池。
    7. 一些动、植物因颜色似金而得名:~鱼。~乌(太阳)。~龟。~丝猴。
    8. 中国朝代名:~代。
    9. 姓。

    英语 gold; metals in general; money

    德语 Gold (Element 79, Au)​ (S, Chem)​,Metall (S)​,Jin (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒)​ (Sprachw)

    法语 métal,or,armes,(nom de famille)​,167e radical

  • 人读音:rén

    ● 人

    rén ㄖㄣˊ


    1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。
    2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。
    3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。

    英语 man; people; mankind; someone else

    德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

    法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

  • 三读音:sān

    基本字义


    ● 三

    sān ㄙㄢ

    1. 数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):~维空间。~部曲。~国(中国朝代名)。
    2. 表示多次或多数:~思而行。~缄其口。

    英语 three

    德语 drei (3)​ (Num)

    法语 trois,3

  • 缄读音:jiān

    基本字义


    ● 缄

    (緘)

    jiān ㄐㄧㄢˉ

    1. 捆东西的绳索。
    2. 书信:~素。~扎。
    3. 封,闭:~口。~制(封锁)。~封。~密。~默。

    英语 seal, close; bind; letter

    德语 abschließen, schließen ,Buchstaben (S)

    法语 cacheter,sceller,fermer

back_img
功能直达
分享