ㄓㄨㄛ 一ㄡˇ ㄔㄥˊ ㄒ一ㄠˋ
ZYCX
常用成语
四字成语
动宾式成语
褒义成语
见“行之有效”(1088页)。
卓,不能读作“zhuó”。
highly effective
成績(せいせき)や效果が著(いちじる)しい
выдающиеся результáты <эффективно и плодотворно>
<德>erfolgreich
基本字义
● 卓
zhuó ㄓㄨㄛˊ
英语 profound, brilliant, lofty
德语 hervorragend, ausgezeichnet (Adj),hoch und gerade (Adj),Zhuo (Eig, Fam)
法语 remarquable,extraordinaire
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
基本字义
● 成
chéng ㄔㄥˊ
英语 completed, finished, fixed
德语 beenden, vollenden (V),etw. bewältigen, etw. gelingen (V),Cheng (Eig, Fam)
法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail),achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi
● 效
xiào ㄒㄧㄠˋ
英语 result, effect; effectiveness
法语 imiter,suivre l'exemple de,effet,résultat,efficacité,rendement