字义分解

• 创读音：chuàng

  基本字义

  ---

  ● 创

  （創）

  chuàng ㄔㄨㄤˋ

  1. 开始，开始做：～造。～制。首～。开～。～立。～演。～议。
  2. 独特的：～见。～意。～举。

  其它字义

  ---

  ● 创

  （創）

  chuāng ㄔㄨㄤˉ

  1. 伤：～伤。～口。～巨痛深（喻遭受重大的损失）。

  英语 establish, create; knife cut

  德语 Wunde, Kränkung, Trauma ,(erstmals)​ erzielen, etw. zustande bringen

  法语 plaie,blessure,commencer,accomplir pour la première fois,initier,créer,établir

• 意读音：yì

  ● 意

  yì ㄧˋ

  ---

  1. 心思：～思。～见。～义。～味。～念。～志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注～。同～。～在笔先。～在言外。
  2. 心愿，愿望：～愿。愿～。～向。～图。～皆。好～。“醉翁之～不在酒”。
  3. 人或事物流露的情态：春～。诗～。惬～。情～。～境。
  4. 料想，猜想：～料。～想。～外。

  英语 thought, idea, opinion; think

  德语 Idee, Meinung (S)​,Wunsch, Begehr, Verlangen

  法语 sens,intention,désir

• 造读音：zào

  基本字义

  ---

  ● 造

  zào ㄗㄠˋ

  1. 制作，做：制～。创～。～物。～反。～孽。建～。～表。～册。～价。～型。粗制滥～。
  2. 瞎编：胡编乱～。捏～。
  3. 成就：～诣。
  4. 培养：～就。
  5. 相对两方面的人，法院里指诉讼的两方。即原告和被告：两～。甲～。乙～。
  6. 到，去：～访。
  7. 稻子等作物从播种到收割的次数：一年两～。晚～。
  8. 时代，年代：末～。

  英语

  construct, build, make, begin; prepare

  德语 bauen, erbauen (V)​,erfinden, ersinnen, erdichten (V)​,herstellen, erzeugen, fabrizieren (V)​,machen (V)

  法语 construire,fabriquer,créer,inventer,forger,former,cultiver,accomplissement

• 言读音：yán

  基本字义

  ---

  ● 言

  yán ㄧㄢˊ

  1. 讲，说：～说。～喻。～道。～欢。～情。～必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。
  2. 说的话：～论。～辞（亦作“言词”）。语～。～语。～简意赅。
  3. 汉语的字：五～诗。七～绝句。洋洋万～。
  4. 语助词，无义：～归于好。“～告师氏，～告～归”。
  5. 姓。

  英语 words, speech; speak, say

  德语 Wort, Wörter (S)​,sprechen (V)​,Yan (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)

  法语 dire,mot,parole,opinion,propos