qiān qí zhǎn jiàng
搴旗斬將
古代成语
拔取敌旗,斩杀敌将。
《吴子·料敌》:“然则一军之中,必有虎贲之士,力轻抗鼎,足轻戎马,搴旗斩将,必有能者。”
作谓语、宾语;指英勇善战。
即使搴旗斩将,威振疆场,亦偏将之任,非主公所宜也。(《三国演义》第五十三回)
ㄑ一ㄢ ㄑ一ˊ ㄓㄢˇ ㄐ一ㄤˋ
QQZJ
生僻成语
四字成语
联合式成语
中性成语
capture enemy flags and behead their generals
基本字义
● 搴
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 extract; seize; pluck up
法语 saisir,tirer
基本字义
● 旗
qí ㄑㄧˊ
英语 banner, flag, streamer
德语 Fahne (S)
法语 drapeau,bannière
基本字义
● 斩
(斬)
zhǎn ㄓㄢˇ
英语 cut, chop, sever; behead
德语 abhacken, abschneiden ,Zhan (Eig, Fam)
法语 trancher,décapiter
● 将
(將)
jiāng ㄐㄧㄤ
● 将
(將)
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 will, going to, future; general
德语 werden, wollen, zu …her ,Zukunftspartikel ,Jiang (Eig, Fam),Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach) ,Feldherr (schwarzer Stein im chinesischen Schach),General; Feldherr (S, Mil)
法语 avec,par,au moyen de,être sur le point de,inciter à faire qch,(devant un verbe pour marquer un temps futur),(suivi du COD, qui est suivi à son tour d'un verbe transitif, pour former l'inversion),désirer,inviter,demander,général