qiān shàn gǎi guò
遷善改過
古代成语
谓改正过失而向善。
宋·朱熹《朱子语类》：“迁善改过，是修德中紧要事。”
作谓语、宾语、主语；指改正过错。
明·陆深《燕闲录》：“赖英宗迁善改过，方成就此一段好事。”
ㄑ一ㄢ ㄕㄢˋ ㄍㄞˇ ㄍㄨㄛˋ
QSGG
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
turn over a new leaf
● 迁
（遷）
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 move, shift, change; transfer; relocate a capital city
德语 austauschen, tauschen ,erregen, verschieben
法语 déplacer,changer
● 善
shàn ㄕㄢˋ
英语 good, virtuous, charitable, kind
德语 billigen (V),für gut befinden (V),lieben (V),loben (V),gut, lieb, warmherzig ,gütig (Adj),Shan (Eig, Fam)
法语 bon,bienveillant,amical,habile,apte à
● 改
gǎi ㄍㄞˇ
英语 change, alter; improve, remodel
德语 ändern, korrigieren (V)
法语 changer,transformer,modifier,retoucher,corriger
● 过
（過）
guò ㄍㄨㄛˋ
● 过
（過）
guo ㄍㄨㄛ
● 过
（過）
guō ㄍㄨㄛˉ
英语 pass, pass through, go across
德语 Verbsuffix des experientiellen Aspekts ,Verbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit (S),Vergehen, Fehler (S),vergehen, verbringen, verleben (V),vorbeigehen (an), passieren, überqueren (V),nach, später (Adv),Guo (Eig, Fam)
法语 traverser,passer (du temps),(utilisé après le verbe pour indiquer une action passée)
