ㄋㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄑ一ㄠˇ ㄐ一ㄤˋ
NGQJ
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
dab hand
巧手(こうしゅ)
мáстеры и умельцы
<德>tüchtige und geschickte Handwerker<法>une main savante
● 能
néng ㄋㄥˊ
● 能
nài ㄋㄞˋ
英语 to be able; can, permitted to; ability
德语 fähig sein, können, dürfen (V),Fähigkeit (S),Können (S),dürfen, fähig sein, können (V),Energie (S)
法语 capacité,énergie,pouvoir (faire qch d'autorisé),être capable de,être autorisé à
基本字义
● 工
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语 labor, work; worker, laborer
德语 Arbeit, Arbeiter, Industrie, Projekt, Technik, Fertigkeit, geübt, etw. gut können, etw. beherrschen, in etw. bewandert sein (S)
法语 travail,travailler,ouvrier,travailleur,la classe ouvrière,ouvrage,oeuvre,construction,travaux,industrie,journée de travail
基本字义
● 巧
qiǎo ㄑㄧㄠˇ
英语 skillful, ingenious, clever
德语 geschickt, gewandt (Adj),zufällig, gerade, ausgerechnet (Adj)
法语 par hasard,opportunément,en temps opportun,habile,ingénieux,adroit
基本字义
● 匠
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 craftsman, artisan; workman
德语 Handwerker (S),Kunsthandwerker (S)
法语 artisan