ān xián zì zài
安閑自在
古代成语
安静清闲,自由自在。形容清闲无事。
明 李贽《焚书 预约 早晚礼仪》:“有问乃答,不问即默,安闲自在,从容应付,不敢慢之,不可敬之。”
联合式;作谓语、定语;形容清闲得无所事事。
贤契们不必介怀,只恐朝廷放不下我;若能休致,老夫倒得个安闲自在。(清 钱彩《说岳全传》第十三回)
ㄢ ㄒ一ㄢˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ
AXZZ
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
at one's ease
気楽で心配ごとがない
基本字义
● 安
ān ㄢˉ
英语
peaceful, tranquil, quiet
德语 Ruhe, Sicherheit (S),friedlich, ruhig (Adj),Ampere (A, Einheit für elektrischen Strom) 安培> (S, Phys),An (Eig, Fam)
法语 paix,calme,sécurité,calmer,rassurer,installer,pacifier,poser,être satisfait de,paisible
● 闲
(閑、①—④閒)
xián ㄒㄧㄢˊ
英语 fence, guard; defend; idle time
德语 Freizeit, Muße (S),unbeschäftigt (Adj)
基本字义
● 自
zì ㄗˋ
英语 self, private, personal; from
德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj),selbstverständlich, natürlich (Adj),Zi (Eig, Fam)
法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement
基本字义
● 在
zài ㄗㄞˋ
英语 be at, in, on; consist in, rest
德语 sich befinden in, an, auf, bei (V),Partikel
法语 être en train de,à,être situé (à),en