back_img
六六网
>
成语词典
>
“附耳低语”详细介绍

附耳低语

  • 拼音:

    fù ěr dī yǔ

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    附:贴近。贴近别人的耳朵低声说话。形容和对方密谈要事

  • 出处:

    茅盾《幻灭》:“抱素向李克走进一步,附耳低语道……”

  • 语法:

    作谓语、宾语;形容和对方密谈要事。

  • 近义词:

    附耳低言 、附耳密谈

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄈㄨˋ ㄦˇ ㄉ一 ㄩˇ

  • 【简拼】:  

    FEDY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    put one's mouth to somebody's ear and say something in a low voice

字义分解

  • 附读音:fù

    基本字义


    ● 附

    fù ㄈㄨˋ

    1. 另外加上,随带着:~体。~件。~带(a.另外有所补充的;b.非主要的)。~庸。~会(a.把不相关连的事勉强拉到一起,如“牵强~~”;b.组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动,如“精思~~,十年乃成”)。~赘悬疣。
    2. 同意,赞同:随声~和。~议。
    3. 捎带:“一男~书至”。
    4. 靠近:~近。~耳低言。
    5. 依从:依~。归~。趋炎~势。

    英语 adhere to, append; rely on near to

    法语 joindre à,être près de

  • 耳读音:ěr

    基本字义


    ● 耳

    ěr ㄦˇ

    1. 听觉和平衡感觉的器官(通称“耳朵”):~背(bèi)。~垂。~鬓厮磨(mó)。~穴。~聪目明。~濡目染。
    2. 像耳朵的东西:木~。银~。
    3. 像耳朵一样分列两旁的东西:~房。鼎~。
    4. 听说:~闻。~软。~顺(指年至六十,听到别人的话,就能知道他的微妙的意思,后指人六十岁)。
    5. 文言助词,而已,罢了:想当然~。
    6. 文言语气词(大致同“矣”):“且壮士不死则已,死即举大名~”。

    英语 ear; merely, only; handle

    德语 Ohr,Radikal Nr. 128 = Ohr (Sprachw)

    法语 oreille,anse,(finale)​,128e radical

  • 低读音:dī

    基本字义


    ● 低

    dī ㄉㄧˉ

    1. 地势或位置在一般标准或平均程度之下,与“高”相对:~空。~地。~谷。~潮。~沉(a.云层厚而低;b.声音低;c.情绪低落)。
    2. 矮短:身材~矮。
    3. 细小,沉重:~微(a.声音细小;b.身份或地位低)。~吟。
    4. 程度差:~级。~能。眼高手~。
    5. 卑贱:~贱。~首下心。
    6. 等级在下的:~俗。~档商品。
    7. 价钱少:~价出售。
    8. 俯,头向下垂:~头从事。

    英语 low; to lower, hang, bend, bow

    德语 senken, sinken lassen, hängen lassen (V)​,niedrig, tief (Adv)

    法语 bas,peu élevé,inférieur,baisser,pencher

  • 语读音:yǔ

    基本字义


    ● 语

    (語)

    yǔ ㄩˇ

    1. 话:~言。汉~。英~。~录。~汇。~重心长。
    2. 指“谚语”或“古语”:~云:“皮之不存,毛将焉附”。
    3. 代替语言的动作:手~。旗~。
    4. 说:细~。低~。

    其它字义


    ● 语

    (語)

    yù ㄩˋ

    1. 告诉:不以~人。

    英语 language, words; saying, expression

    德语 Sprache (S)

    法语 dire à,langue,langage,parler,dire,contexte (d'une phrase ou d'un texte)​

back_img
功能直达
分享