tú qióng bǐ xiàn
圖窮匕現
当代成语
图:地图;穷:尽;匕:匕首;现:显露出来。比喻事情发展到最后露出了真相或本来面目
作谓语、定语;指原形毕露。
不要等到图穷匕现的时候才明白
ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄅ一ˇ ㄒ一ㄢˋ
TQBX
常用成语
四字成语
紧缩式成语
贬义成语
the real intention is revealed in the end
● 图
(圖)
tú ㄊㄨˊ
英语 diagram; chart, map, picture
德语 Bild, Abbild
法语 carte (géographie),dessin,plan,projeter,désirer,compter sur,calculer,canton
● 穷
(窮)
qióng ㄑㄩㄥˊ
英语 poor, destitute, impoverished
德语 arm, unvermögend
法语 pauvre,fin,limite,extrêmement
基本字义
● 匕
bǐ ㄅㄧˇ
英语 spoon, ladle; knife, dirk
德语 Dolch (S),Löffel (S),Radikal Nr. 21 = Löffel (S, Sprachw),Kelle, alte Form eines Löffels (S)
法语 cuillère,cuiller,21e radical
● 现
(現)
xiàn ㄒㄧㄢˋ
英语 appear, manifest, become visible
德语 gerade, gerade jetzt, jetzt (steht meist zusammen mit 在) (Adv)
法语 apparaître,présent,actuel,à l'improviste