back_img
六六网
>
成语词典
>
“手不应心”详细介绍

手不应心

  • 拼音:

    shǒu bù yīng xīn

  • 繁体:

    手不應心

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    犹言力不从心。

  • 出处:

    明·冯梦龙《警世通言》第三十二卷:“日往月来,不觉一年有余,李公子囊箧渐渐空虚,手不应心,妈妈也就怠慢了。”

  • 语法:

    作谓语、宾语、定语;用于处事。

  • 近义词:

    力不从心

  • 例句:

    可惜才不逮意,手不应心,于是急切中连“简明”、“清晰”、“条理”等一切散文底基本条件都置诸脑后了。沈从文《艺术教育·滥用名词的商榷》

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ 一ㄥ ㄒ一ㄣ

  • 【简拼】:  

    SBYX

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    One's hand can no longer act as one's heart directs.

字义分解

  • 读音:shǒu

    基本字义


    shǒu ㄕㄡˇ

    1. 人使用工具的上肢前端:~心。棘~(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)~(开始做,动手)。~不释卷。
    2. 拿着:人~一册。
    3. 亲自动手:~稿。~迹。~令。~书(a.笔迹;b.亲笔书信)。
    4. 技能、本领:~法(技巧,方法)。~段。留一~。
    5. 做某种事情或擅长某种技能的人:国~。扒~。生产能~。
    6. 小巧易拿的:~枪。~册。

    英语 hand

    德语 Hand

    法语 main,ouvrier,64e radical

  • 读音:bù

    基本字义


    ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 读音:yīng

    基本字义


    yīng ㄧㄥˉ

    1. 该,当,又引申料想理该如此:~当。~该。~分(fèn )。~有尽有。
    2. 回答:答~。喊他不~。~承。
    3. 随,即:“桓督诸将周旋赴讨,~皆平定”。
    4. 姓。

    其它字义


    yìng ㄧㄥˋ

    1. 回答或随声相和:~答。呼~。~对(答对)。~和()。反~(a.化学上指物质发生化学变化,产生性质和成分与原来不同的新物质;b.人和动物受到刺激而发生的活动和变化;c.回响,反响)。
    2. 接受,允许,答应要求:~邀。~聘。~考。
    3. 顺合,适合:顺~。适~。~机。~景。~时。~用文。
    4. 对待:~付。~变。~酬。

    英语 should, ought to, must

    德语 sollen (V)​,antworten, begegnen, sich anpassen (V)​,Ying (Eig, Fam)

    法语 falloir,devoir,répondre à,répondre à,accepter,consentir

  • 读音:xīn

    xīn ㄒㄧㄣˉ


    1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。
    2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。
    3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。

    英语 heart; mind, intelligence; soul

    德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

    法语 coeur,pensée,esprit,intention

back_img
功能直达
分享