back_img
六六网
>
成语词典
>
“折戟沉沙”详细介绍

折戟沉沙

  • 拼音:

    zhé jǐ chén shā

  • 繁体:

    摺戟沉沙

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    戟：古代的一种兵器。戟被折断沉没在泥沙里。形容失败得十分惨重。

  • 出处:

    唐 杜牧《赤壁》诗：“折戟沉沙铁未消，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。”

  • 语法:

    主谓式；作主语、分句；含贬义。

  • 近义词:

    一败涂地

  • 反义词:

    大获全胜

  • 例句:

    赤壁曾将百万烧，折戟沉沙铁未消。区区不劝周郎战，铜雀春深锁二乔。（元 无名氏《隔江斗智》第一折）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄓㄜˊ ㄐ一ˇ ㄔㄣˊ ㄕㄚ

  • 【简拼】:  

    ZJCS

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩音】:  

    戟，不能读作“ɡě”。

成语翻译

  • 英语:

    with broken arms buried in the sand

  • 俄语:

    жáлкое поражение <потерпеть полный крах>

字义分解

  • 折读音：zhé

    ● 折

    zhē ㄓㄜˉ

    1. 翻转，倒腾：～腾。～跟头。～个儿。

    ● 折

    zhé ㄓㄜˊ

    1. 断，弄断：～断。～桂（喻科举及第）。～戟沉沙（形容惨重的失败）。
    2. 幼年死亡：夭～。
    3. 弯转，屈曲：曲～。转～。周～。～中（对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”）。
    4. 返转，回转：～返。
    5. 损失：损兵～将。
    6. 挫辱：～磨。挫～。百～不挠。
    7. 减少：～寿（减少寿命）。～扣。
    8. 抵作，对换，以此代彼：～合。～价（把实物折合成钱）。
    9. 心服：～服（①信服；②说服）。
    10. 戏曲名词，杂剧一本分四折，一折等于后来的一出：～子戏。
    11. 判决：～狱。

    ● 折

    shé ㄕㄜˊ

    1. 断，绳子～了。
    2. 亏损：～本生意。
    3. 姓。

    英语 break off, snap; bend

    德语 Preisnachlaß, Rabatt, Skonto (S, Wirtsch)​,biegen, krümmen, falten (V)​,brechen, zerbrechen, zerknacken (V)​,umkehren (V)​,umrechnen (V)​,verlieren, einen Verlust erleiden (V)

    法语 pliement,retourner qch,tourner à l'envers

  • 戟读音：jǐ

    基本字义

    ● 戟

    jǐ ㄐㄧˇ

      　◎ 古代一种合戈、矛为一体的长柄兵器：钩～。～指。铁～。青铜～。

    英语 halberd with crescent blade

    德语 Hellebarde, chin. Dreizack (S, Mil)

    法语 hallebarde

  • 沉读音：chén

    ● 沉

    chén ㄔㄣˊ

    1. 没（mò）入水中，与“浮”相对：～没。～渣。～浮（喻盛衰消长）。石～大海。～鱼落雁。静影～璧。
    2. 落下，陷入：～陷。
    3. 重量大：～重。
    4. 慎重，不轻浮：～着（zhuó）。～毅。
    5. 深切长久，程度深：～思。～滞。～吟。～默。

    英语 sink, submerge; addicted to

    德语 versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken (V)​,versinken, sinken, untergehen (V)​,schwer (Adj)​,tief (Adj)

    法语 couler,sombrer,lourd,pesant,profond

  • 沙读音：shā

    ● 沙

    shā ㄕㄚˉ

    1. 非常细碎的石粒：～子。～石。风～。～尘。～砾（沙和碎石块）。～漠。～丘。～滩。～洲（江河里由泥沙淤积成的陆地）。～暴。～浴。～疗。～鸥（文学上指栖息岸边沙地的鸥一类的水鸟）。
    2. 像沙的东西：～糖。豆～。～瓤。
    3. 声音不清脆不响亮：～哑。
    4. 姓。

    ● 沙

    shà ㄕㄚˋ

    1. 经过摇动把某东西里的杂物集中，以便清除。

    英语 sand, gravel, pebbles; granulated

    德语 Granulat, Körnchen (S)​,Sand (S)

    法语 sable,poudre,granule

与折戟沉沙 相关的成语

与折戟沉沙 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026