ㄌ一ˋ ㄌ一ˋ ㄗㄞˋ ㄇㄨˋ
LLZM
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
历历在目和“记忆犹新”都有“清楚地记得”的意思。但历历在目偏重在过去情景的再现;“记忆犹新”偏重在记忆清晰;像刚发生的一样。
leap up vividly before the eyes
歴歴と目に浮(う)かんでいる
в глазáх стоять
<德>jm noch klar und deutlich vor Augen stehen<法>chaque détail apparait clairement au regard
基本字义
● 历
(歷、④曆、④厤)
lì ㄌㄧˋ
英语 history; calendar
德语 Kalender, Zeitrechnung, Kalenderrechnung (S),nacheinander, vollständig, in allen Einzelheiten (S),alle bisherigen, die früheren (V),dauern, vergehen (V),durchlaufen, durchmachen, hindurchgehen (V)
基本字义
● 历
(歷、④曆、④厤)
lì ㄌㄧˋ
英语 history; calendar
德语 Kalender, Zeitrechnung, Kalenderrechnung (S),nacheinander, vollständig, in allen Einzelheiten (S),alle bisherigen, die früheren (V),dauern, vergehen (V),durchlaufen, durchmachen, hindurchgehen (V)
基本字义
● 在
zài ㄗㄞˋ
英语 be at, in, on; consist in, rest
德语 sich befinden in, an, auf, bei (V),Partikel
法语 être en train de,à,être situé (à),en
● 目
mù ㄇㄨˋ
英语 eye; look, see; division, topic
德语 Auge (S, Bio),einzelner Punkt, einzelner Gegenstand (S),Ordnung 法语 oeil,index,liste,109e radical