back_img
六六网
>
成语词典
>
“分床同梦”详细介绍

分床同梦

  • 拼音:

    fēn chuáng tóng mèng

  • 繁体:

    分牀同夢

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    比喻虽所做之事不同,但打算一样。

  • 出处:

    清·黄宗羲《宪副郑平子先生七十寿序》:“余见今之亡国大夫,大略三等:或龌龊治生,或丐贷诸侯,或法乳济洞。要皆胸中扰扰,不胜富贵利达之想,分床同梦。”

  • 语法:

    作谓语、定语、宾语;用于口语。

  • 反义词:

    同床异梦

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄈㄣ ㄔㄨㄤˊ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˋ

  • 【简拼】:  

    FCTM

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

字义分解

  • 读音:fēn

    fēn ㄈㄣˉ


    1. 区划开:~开。划~。~野(划分的范围)。~界。~明。条~缕析。~解。
    2. 由整体中取出或产生出一部分:~发。~忧。~心劳神。
    3. 由机构内独立出的部分:~会。~行(háng )。
    4. 散,离:~裂。~离。~别。~崩离析。~门别类。
    5. 辨别:区~。~析。
    6. 区划而成的部分:二~之一。
    7. 一半:人生百年,昼夜各~。春~。秋~。

    fèn ㄈㄣˋ


    1. 名位、职责、权利的限度:~所当然。身~。~内。恰如其~。安~守己。
    2. 构成事物的不同的物质或因素:成~。天~(天资)。情~(情谊)。
    3. 料想:“自~已死久矣”。
    4. 同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识~子。

    英语 divide; small unit of time etc.

    德语 teilen, trennen, spalten (V)​,unterscheiden, auseinanderhalten (V)​,verteilen, austeilen, zuteilen (V)

    法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités)​,centième de yuan (monnaie)​,centième d'once,séparément,respectivement

  • 读音:chuáng

    基本字义


    chuáng ㄔㄨㄤˊ

    1. 供人睡卧的家具:~铺。木~。~榻。
    2. 像床的东西:车~。机~。河~。
    3. 量词,用于被褥等:两~被。
    4. 井上围栏:“后园凿井银作~,金瓶素绠汲寒浆”。

    英语 bed, couch; framework, chassis

    德语 Bett (S)

  • 读音:tóng

    基本字义


    tóng ㄊㄨㄥˊ

    1. 一样,没有差异;相~。~一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。~侪(同辈)。~庚(同岁)。~年。~胞。~人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。~仁(同人)。~仇敌忾。~工异曲。~室操戈。情~手足。
    2. 共,在一起(从事):共~。~学。~步。殊途~归。~舟共济。
    3. 和,跟:~流合污。
    4. 姓。

    其它字义


    tòng ㄊㄨㄥˋ

       ◎ 〔胡~〕见“”。

    英语 same, similar; together with

    德语 ähnlich (Adj)​,gleich, wie ,zusammen mit

    法语 avec,pareil,identique,similaire,ensemble,conjointement

  • 读音:mèng

    基本字义


    mèng ㄇㄥˋ

    1. 睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动。
    2. 做梦:~见。
    3. 比喻幻想或愿望:~想。

    英语 dream; visionary; wishful

    德语 träumen (V)​,Traum (S)​,Wunschtraum, Illusion (S)​,Meng (Eig, Fam)

    法语 rêve,songe

back_img
功能直达
分享