back_img
六六网
>
成语词典
>
“明枪暗箭”详细介绍

明枪暗箭

  • 拼音:

    míng qiāng àn jiàn

  • 繁体:

    明槍暗箭

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    比喻种种公开和隐蔽的攻击、伤害。

  • 出处:

    元 无名氏《独角牛》：“孩儿也，一了说明枪好躲，暗箭难防。”

  • 语法:

    联合式；作主语、宾语；含贬义。

  • 近义词:

    明争暗斗 、明枪好躲，暗箭难防

  • 反义词:

    开诚布公 、光明磊落

  • 例句:

    现在正有许多正人君子和革命文学家，用明枪暗箭，在办我革命及不革命之罪。（鲁迅《三闲集 通信》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ㄤ ㄢˋ ㄐ一ㄢˋ

  • 【简拼】:  

    MQAJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩音】:  

    枪，不能读作“qiǎnɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    both open and covert attacks

  • 日语:

    あからさまな攻撃(こうげき)と陰(かげ)からの攻撃

  • 俄语:

    открытые и тайные нападки

字义分解

  • 明读音：míng

    基本字义

    ● 明

    míng ㄇㄧㄥˊ

    1. 亮，与“暗”相对：～亮。～媚。～净。～鉴（➊明镜；➋指可为借鉴的明显的前例；➌明察）。～灭。～眸。～艳。～星。～珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。
    2. 清楚：～白。～显。～晰。～了。～确。～朗。
    3. 懂得，了解：～哲保身。不～事理。深～大义。
    4. 公开，不隐蔽：～说。～讲。～处。
    5. 能够看清事物：～察秋毫。耳聪目～。眼～手快。
    6. 睿智：英～。贤～。～君。
    7. 视觉，眼力：失～。
    8. 神灵，泛指祭神供神之物：～器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。
    9. 次（专指日或年）：～日。～年。
    10. 中国朝代名：～代。
    11. 姓。

    英语 bright, light, brilliant; clear

    德语 Ming-Dynastie (14.-17.Jh.)​ (S, Gesch)​,hell, klar, glänzend, strahlend (Adj)

    法语 brillant,clair,comprendre,vue,distinct,net,ouvert,public,explicite,prompt,leste,prochain,suivant,ouvertement

  • 枪读音：qiāng

    基本字义

    ● 枪

    （槍）

    qiāng ㄑㄧㄤˉ

    1. 刺击用的长矛：长～。标～。红缨～。
    2. 发射子弹的武器：手～。步～。机关～。～杀。～林弹雨。
    3. 像枪的东西：焊～。烟～。
    4. 两头尖的竹木片，供编篱笆用。

    英语 spear, lance; gun, rifle

    德语 Brenner, Schusswaffe, Speer, pistolenähnlicher Gegenstand (S)

  • 暗读音：àn

    基本字义

    ● 暗

    àn ㄢˋ

    1. 不亮，没有光，与“明”相对：黑～。～淡（ａ．不光明；ｂ．喻景象悲惨）。阴～。～无天日。
    2. 不公开的，隐藏不露的：～藏。～号。～杀。～娼。～沟。～含（做事、说话包含某种意思而未明白说出）。～流（ａ．流动的地下水；ｂ．喻潜伏的思想倾向或社会动态）。明察～访。
    3. 愚昧，糊涂：～昧。～弱（愚昧软弱）。兼听则明，偏信则～。

    英语 dark; obscure; in secret, covert

    德语 dunkel, finster (Adj)​,geheim, heimlich (Adj)​,unheimlich (Adj)

  • 箭读音：jiàn

    基本字义

    ● 箭

    jiàn ㄐㄧㄢˋ

    1. 用弓发射到远处的兵器：弓～。～镞。～头。～在弦上（喻事情已经到了不得不做或话已经到了不得不说的地步）。
    2. 箭能射到的距离：一～之遥。～步。
    3. 形容急切、迅速：归心似～。

    英语 arrow; type of bamboo

    德语 Pfeil (S)

    法语 flèche

与明枪暗箭 相关的成语

与明枪暗箭 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026