back_img
六六网
>
成语词典
>
“拔刀相济”详细介绍

拔刀相济

  • 拼音:

    bá dāo xiāng jì

  • 繁体:

    拔刀相濟

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    拔：抽出。拔出刀来助战，多指见义勇为

  • 出处:

    明·汤显祖《紫钗记·剑合钗圆》：“想起黄衫豪客也，女伴仍袖手旁观，英雄拔刀相济。”

  • 语法:

    作谓语、定语；形容仗义打抱不平。

  • 近义词:

    拔刀相助

  • 反义词:

    袖手旁观

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄅㄚˊ ㄉㄠ ㄒ一ㄤ ㄐ一ˋ

  • 【简拼】:  

    BDXJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    连动式成语

  • 【感情色彩】:  

    褒义成语

成语翻译

  • 英语:

    to take up the cudgels against an injustice

字义分解

  • 拔读音：bá

    基本字义

    ● 拔

    bá ㄅㄚˊ

    1. 抽，拉出，连根拽出：～腿。～草。～牙。～苗助长。
    2. 夺取军事上的据点：连～数城。
    3. 吸出：～毒。～火罐儿。
    4. 选取，提升：提～。～擢。
    5. 超出，高出：海～。挺～。～地（山、树、建筑物等高耸在地面上）。～尖儿。出类～萃。
    6. 把东西放在凉水里使变凉：把西瓜放在冰水里～一～。
    7. 改变：坚韧不～。心志不可～。

    英语 uproot, pull out

    德语 ausreißen, auszupfen, ausrupfen, herausziehen (V)

    法语 tirer,arracher

  • 刀读音：dāo

    ● 刀

    dāo ㄉㄠˉ

    1. 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：～子。～兵。～法。剪～。镰～。
    2. 中国的纸张计量单位：一刀合一百张。
    3. 古代的一种钱币，因其形如刀故称：～币。
    4. 姓。

    英语 knife; old coin; measure

    德语 (刀状的东西)​ messerförmiges Gerät (S)​, (切、割的工具)​ Messer (S)​, (指兵器)​ (einschneidige)​ Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S)​,hundert Bogen (Papier)​ (Zähl)​,Dao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂)​ (S)

    法语 couteau,sabre

  • 相读音：xiāng

    基本字义

    ● 相

    xiāng ㄒㄧㄤˉ

    1. 交互，行为动作由双方来：互～。～等。～同。～识。～传（chuán ）。～符。～继。～间（jiàn ）。～形见绌。～得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
    2. 动作由一方来而有一定对象的：～信。～烦。～问。
    3. 亲自看（是否中意）：～亲。～中（zhòng）。
    4. 姓。

    其它字义

    ● 相

    xiàng ㄒㄧㄤˋ

    1. 容貌，样子：～貌。照～。凶～。可怜～。
    2. 物体的外观：月～。金～。
    3. 察看，判断：～面。～术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
    4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅～。宰～。首～。
    5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
    6. 交流电路中的一个组成部分。
    7. 同一物质的某种物理、化学状态：～态。水蒸气、水、冰是三个～。
    8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
    9. 姓。

    英语 mutual, reciprocal, each other

    德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

    法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

  • 济读音：jì

    ● 济

    （濟）

    jì ㄐㄧˋ

    1. 渡，过河：同舟共～。
    2. 对困苦的人加以帮助：～世。救～。赈～。周～。接～。
    3. 补益：无～于事。

    ● 济

    （濟）

    jǐ ㄐㄧˇ

    1. 〔～水〕古水名，源于今中国河南省，流经山东省入渤海。

    英语 help, aid, relieve; ferry, cross

    德语 übersetzen, einen Fluß überqueren (V)​,helfen, unterstützen (V)​,hilfreich, nützlich, von Nutzem (Adj)​,bedürfnislos, einfach ,Ji (Eig, Fam)

    法语 traverser un cours d'eau,aider,secourir

与拔刀相济 相关的成语

与拔刀相济 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026