back_img
六六网
>
成语词典
>
“恨如头醋”详细介绍

恨如头醋

  • 拼音:

    hèn rú tóu cù

  • 繁体:

    恨如頭醋

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    比喻非常可恶，令人痛恨。

  • 出处:

    清·吴敬梓《儒林外史》第26回：“家人、婆娘，两天要打八顿。这些人都恨如头醋。”

  • 语法:

    作谓语；指忿恨极大。

  • 例句:

    那陈虾子被毛二胡子一味朝死里算，弄的他酒也没得吃，肉也没得吃，恨如头醋。（清 吴敬梓《儒林外史》第五十二回）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄏㄣˋ ㄖㄨˊ ㄊㄡˊ ㄘㄨˋ

  • 【简拼】:  

    HRTC

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    as bitter as the sourest vinegar

字义分解

  • 恨读音：hèn

    基本字义

    ● 恨

    hèn ㄏㄣˋ

    1. 怨，仇视：怨～。愤～。仇～。痛～。
    2. 为做不到或做不好而内心不安：～事。悔～。遗～。抱～终天。

    英语 hatred, dislike; resent, hate

    德语 Hass (S)​,hassen, nicht mögen (V)

    法语 haïr,détester,regretter,haine

  • 如读音：rú

    基本字义

    ● 如

    rú ㄖㄨˊ

    1. 依照顺从：～愿。～意。～法炮制。
    2. 像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。
    3. 比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。
    4. 到，往：～厕。
    5. 假若，假设：～果。～若。假～。
    6. 奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？
    7. 与，和：“公～大夫入”。
    8. 或者：“方六七十，～五六十”。
    9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。
    10. 表示举例：例～。
    11. 应当：“若知不能，则～无出”。
    12. 〔～月〕农历二月的别称。
    13. 姓。

    英语 if, supposing; as if; like, as

    德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

    法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

  • 头读音：tóu

    基本字义

    ● 头

    （頭）

    tóu ㄊㄡˊ

    1. 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：～骨。～脑。～脸（❶头和脸；❷指面貌；❸指面子，体面）。～角（jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。
    2. 指头发或所留头发的样式：留～。剃～。
    3. 物体的顶端：山～。笔～。两～尖。
    4. 指事情的起点或端绪：从～儿说起。～绪。
    5. 物体的残余部分：布～儿。
    6. 以前，在前面的：～三天。
    7. 次序在前，第一：～等。～生。
    8. 首领：～子。～目。
    9. 方面：他们是一～的。
    10. 临，接近：～睡觉先洗脸。
    11. 量词，多指牲畜：一～牛。
    12. 表示约计、不定数量的词：三～五百。
    13. （tou）名词后缀（❶接于名词词根，如“木～”。❷接于动词词根，如“念～”。❸接于形容词词根，如“甜～儿”）。
    14. （tou）方位词后缀（如“上～”。“里～”。“后～”。）

    英语 head; top; chief, first; boss

    德语 Kopf

    法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail)​,(suffixe pour former certains noms)​

  • 醋读音：cù

    基本字义

    ● 醋

    cù ㄘㄨˋ

      　◎ 一种调味用的液体，味酸：米～。熏～。

    英语 vinegar; jealousy, envy

    德语 Essig (S)​,Eifersucht (S)

    法语 vinaigre,acide

与恨如头醋 相关的成语

与恨如头醋 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026