píng shuǐ ǒu féng
古代成语
浮萍随水漂泊,聚散无定。比喻人的偶然相遇
清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》:“然数百年来,相遇如君者,不知凡几入,大都萍水偶逢,烟云倏散。”
作谓语、定语;指无深交。
ㄆ一ㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄡˇ ㄈㄥˊ
PSOF
一般成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
meet by chance
基本字义
● 萍
píng ㄆㄧㄥˊ
◎ 一年生草本植物,浮生水面,叶子扁平,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,开白花,称“浮萍”,亦称“青萍”、“紫萍”,多用以喻不定的生活或行踪:~泊。~踪。~水相逢。
英语 duckweed; wandering, traveling
德语 Wasserlinse, kleine, Entenflott (S, Bio)
法语 lentille d'eau
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical
基本字义
● 偶
ǒu ㄡˇ
英语 accidentally, coincidently; an idol
法语 conjoint,par hasard, rarement, à l'occasion,(utilisé pour dire je ou moi de façon mignonne)
● 逢
féng ㄈㄥˊ
英语 come upon, happen meet; flatter
德语 jederzeit (Adv)
法语 rencontrer