back_img
六六网
>
成语词典
>
“终成泡影”详细介绍

终成泡影

  • 拼音:

    zhōng chéng pào yǐng

  • 繁体:

    終成泡影

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    结果一场空,一无所有

  • 语法:

    作谓语、定语;用于计划等。

  • 近义词:

    化为泡影

  • 反义词:

    如愿以偿

  • 例句:

    希特勒妄想称霸全世界,他逆历史潮流而动,一切诡计终成泡影,落得个自取灭亡的下场。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

  • 【简拼】:  

    ZCPY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    动宾式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    come to nothing

字义分解

  • 终读音:zhōng

    基本字义


    ● 终

    (終)

    zhōng ㄓㄨㄥˉ

    1. 末了(liǎo ),完了(liǎo),与“始”相对:年~。~场(末了一场)。~极。~审(司法部门对案件的最后判决)。~端。靡不有初,鲜克有~(人们做事无不有开头,而很少能坚持到底)。
    2. 从开始到末了:~年。~生。饱食~日。
    3. 人死:临~。送~。
    4. 到底,总归:~归。~究。~于。~将成功。
    5. 姓。

    英语 end; finally, in the end

    法语 finalement,en fin de compte,fin,mort,finir,achever

  • 成读音:chéng

    基本字义


    ● 成

    chéng ㄔㄥˊ

    1. 做好,做完:~功。完~。~就。~事。~交。~立。~婚。~仁(儒家主张的成就仁德)。~人之美。玉~其事。
    2. 事物发展到一定的形态或状况:~形。~性。~人。自学~才。蔚然~风。
    3. 变为:长~。变~。
    4. 可以,能行:~,就这么办。
    5. 称赞人能力强:他办事麻利,真~。
    6. 够,达到一定数量:~年累(lěi )月。
    7. 已定的,定形的:~规。~俗。~见。~例。~竹在胸。
    8. 十分之一:增产三~。
    9. 平定,讲和:“会于稷,以~宋乱”。
    10. 姓。

    英语 completed, finished, fixed

    德语 beenden, vollenden (V)​,etw. bewältigen, etw. gelingen (V)​,Cheng (Eig, Fam)

    法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail)​,achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi

  • 泡读音:pào

    基本字义


    ● 泡

    pào ㄆㄠˋ

    1. 气体在液体内使液体鼓起来的球状体:~沫。~影(a.佛教用“泡”和“影”喻事物的生灭无常;b.现喻落空的事情和希望)。水~。
    2. 像泡的东西:电灯~儿。
    3. 用液体浸物品:~茶。~菜。~饭。~汤(喻事情或愿望落空)。
    4. 故意消磨时间:~病号。

    其它字义


    ● 泡

    pāo ㄆㄠˉ

    1. 鼓起而松软的东西:眼~。豆腐~儿。
    2. 虚而松软,不坚硬:~桐。这块木料发~。
    3. 方言,小湖(多用于地名):~子。月亮~(在中国吉林省)。
    4. 同“脬”,量词。

    英语 bubbles, suds; blister; soak

    德语 blubbern, sprudeln ,durchdringen, durchfeuchten ,einweichen

    法语 gonflé,spongieux,poreux,paupière,petit lac,(classificateur pour les excréments)​,bulle,mousse,ampoule,tremper,infuser,passer le temps,draguer (une femme)​

  • 影读音:yǐng

    基本字义


    ● 影

    yǐng ㄧㄥˇ

    1. 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人~。花~。倒~。幻~。~壁。~响。~射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无~无踪。~~绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉~。含沙射~(喻暗地里诽谤中伤)。
    2. 形象:摄~(照相)。留~。剪~。~印。~像。
    3. 描摹:~写。~抄。~宋本。
    4. 指“电影”:~评。~院。~片。~视(电影和电视)。~坛。

    英语 shadow; image, reflection; photograph

    德语 Schatten (S)

    法语 ombre,image,film,photo,réflexion

back_img
功能直达
分享