注音:ㄏㄨㄛˋ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄤˋ
◎ 祸从天降 huòcóngtiānjiàng
[calamity descended from the sky] 比喻意外的灾祸突然发生
正是祸从天降,灾向地生。——《水浒传》
灾祸的到来非常突然。
《旧唐书.卷一七七.刘瞻传》:「宗召荷恩之日,寸禄不霑,进药之时,又不同议。此乃祸从天降,罪匪己为。」反咎由自取
祸从天降
【解释】降:落下。比喻突然遭到了意外的灾祸。
【出处】《旧唐书·刘瞻传》:“咸云宗召荷恩之日,寸禄不沾,进药之时,又不同义,此乃祸从天降,罪匪己为。”
【示例】正是~,灾向地生。 ◎明·施耐庵《水浒全传》第四十六回
【近义词】飞来横祸、大祸临头、祸出不测
【反义词】喜从天降
【语法】主谓式;作宾语;指意外飞来的灾祸
祸从天降,比喻意外的灾祸突然发生。见《水浒传》:”正是祸从天降,灾向地生。“
● 祸
(禍)
huò ㄏㄨㄛˋ
英语 misfortune, calamity, disaster
德语 Desaster, Katastrophe (S),Unglück, Unheil (S)
法语 causer du malheur à,malheur,désastre,catastrophe
● 从
(從;⑤⑥⑦旧读zòng)
cóng ㄘㄨㄥˊ
英语 from, by, since, whence, through
德语 aus
法语 (à partir) de,depuis,jamais,suivre,obéir à,s'engager dans,se joindre à,secondaire,accessoire,relâché,mou,sans hâte,cousin au 2e degré
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
基本字义
● 降
jiàng ㄐㄧㄤˋ
其它字义
● 降
xiáng ㄒㄧㄤˊ
英语 descend, fall, drop; lower, down
德语 kapitulieren (V)
法语 capituler,se rendre,dominer,soumettre,baisser,tomber,descendre