注音:ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄡˇ
1.吹剑环头上的小孔,发音微弱而不动听。语出《庄子.则阳》:"吹剑首者,吷而已矣。尧舜,人之所誉也;道尧舜于戴晋人之前,譬犹一吷也。"因以喻事之渺小不足道。
吹剑首,典故名,典出《庄子集释》卷八下〈杂篇·则阳〉。吹剑首指吹剑环头上的小孔,发音微弱而不动听。因以喻事之渺小不足道。
基本字义
● 吹
chuī ㄔㄨㄟˉ
英语 blow; puff; brag, boast
德语 blasen, wehen (V)
法语 souffler,jouer (d'un instrument à vent),se vanter de qch,rater,tomber à l'eau,rompre une relation
基本字义
● 剑
(劍)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 sword, dagger, saber
德语 Schwert (S)
基本字义
● 首
shǒu ㄕㄡˇ
英语 head; first; leader, chief; a poem
德语 Zähleinheitswort für Texte (Lieder, Gedichte, Musik usw.) (Zähl),Kopf, erster (S),Radikal Nr. 185 = Kopf, Haupt, Oberhaupt, Anführer, der Erste, als Erster, anzeigen (Zähl)
法语 chef,tête,premier,(classificateur des poèmes et chansons)