注音:ㄓㄤˋ ㄑㄧㄢˊ
1.旧时犯人打点行杖公人俾得从轻杖打所用的钱。 2."杖头钱"的省称。
旧时犯法被判杖刑的人,以钱买通执刑的衙役,在杖责时使棍端著地,只有棍子中间著肉,使受刑者减轻挨打的痛楚。这种贿赂的钱,称为「杖钱」。
《初刻拍案惊奇.卷一○》:「只为心里不打点,未曾用得杖钱,一个个打得皮开肉绽,叫喊连天。」
《初刻拍案惊奇》卷十:“当下各各受责,祇为心里不打点得,未曾用得杖钱,一个个打得皮开肉绽。”
基本字义
● 杖
zhàng ㄓㄤˋ
英语 cane, walking stick
德语 Stock, Stab, Knüppel ,Bastonade (S),jemanden mit einem Stock schlagen
法语 canne,bâton
● 钱
(錢)
qián ㄑㄧㄢˊ
英语 money, currency, coins
德语 Geld (S)
法语 argent,monnaie,somme,richesse