注音：ㄅㄧˇ ㄍㄥ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄢˊ
笔耕砚田
【解释】比喻从事脑力劳动，以读写为业。
【出处】汉·许慎《说文解字》：“庶有达者理而董之”句下段玉裁注：“每诵先王父诗句云：‘不种砚田无乐事，不撑铁骨莫支贫。’”《文选·任昉·为萧扬州荐士表》：“既笔耕为养，亦佣书成学。”
【语法】主谓式；作谓语；指以读写为职业
笔耕砚田，读音为bǐ gēng yàn tián，汉语词语，意思为写作。
● 笔
（筆）
bǐ ㄅㄧˇ
英语 writing brush; write; stroke
德语 Feder, Stift (S)
法语 stylo,crayon,pinceau,écrire ou composer,traits composant les caractères chinois,(classificateur des sommes d'argent et des affaires financières)
基本字义
● 耕
gēng ㄍㄥˉ
◎ 用犁把土翻松：～种（zhòng ）。～作。～耘（耕地和除草，亦泛指劳动，如“着意～～，自有收获”）。笔～（喻写文章）。舌～（喻教书）。
英语 plow, cultivate
德语 fräsen, umfräsen ,pflügen (V)
法语 labourer
基本字义
● 砚
（硯）
yàn ㄧㄢˋ
英语 inkstone
德语 Tuschstein (auf dem die Tusche angerieben wird) (S),Yan (Eig, Fam)
法语 encrier chinois
基本字义
● 田
tián ㄊㄧㄢˊ
英语 field, arable land, cultivated
德语 Tian (Eig, Fam),Feld (S),Radikal Nr. 102 = Reisfeld, Feld, Acker(land)
法语 champ
