注音:ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ
◎ 龙船 lóngchuán
[dragon boat] 龙舟,前面饰有龙头的细长条船,多桨,民间用于端午赛船
刻饰成龙形的船。也称为「龙舟」。
1.天子所乘的船。《剪灯新话·滕穆醉游聚景园记》:“烟销凤盖,波浸龙船。”
2.刻有或画有龙形的大船。 元 柯丹丘 《题赵子昂诗卷三十韵》:“ 江汉龙船下,东南王气收。” 郭沫若 《李白与杜甫·李白在政治活动中的第二次大失败》:“‘龙骧’是 西晋 龙骧将军 王濬 ,他以 晋武帝 咸宁 五年(279)十一月率龙船下 益州 ,大举伐 吴 。”参阅《晋书·王濬传》。
3.端午节用为竞渡的龙形船。 宋 孔武仲 《宫词》之一:“十顷西池碧近天,春深调马教龙船。” 清 褚人获 《坚瓠广集·禁放炮》:“《耳剽集》载: 明 制:朝廷每端午日,迎母后幸内治看划龙船。” 叶圣陶 《多收了三五斗》:“刚才出力摇船犹如赛龙船似的一股劲儿,现在在每个人的身体里松懈下来了。”
● 龙
(龍)
lóng ㄌㄨㄥˊ
英语 dragon; symbolic of emperor
德语 Drache (S),Long (Name) (Eig, Fam),Schlange (auf der Speisekarte) (Ess),Radikal Nr. 212 = Drache, Drachen
法语 dragon,impérial,(nom de famille),212e radical
基本字义
● 船
chuán ㄔㄨㄢˊ
◎ 水上交通工具:~舶。~只。~舱。~帆。
英语 ship, boat, vessel
德语 Schiff
法语 bateau,navire,jonque,barque