注音:ㄋㄢˊ ㄔㄤˋ ㄋㄩˇ ㄙㄨㄟˊ
犹夫唱妇随。谓女方必须附和男方。后亦用以形容夫妻和睦。
比喻夫妇和睦,琴瑟和鸣。参见「夫倡妇随」条。
《孔丛子.卷一.嘉言》:「孔子曰:『十五许嫁而后从夫,是阳动而阴应,男唱而女随之义也。』」
男唱女随是一个汉语成语,意思是形容夫妻和睦,出于《孔丛子·嘉言》。
● 男
nán ㄋㄢˊ
英语 male, man; son; baron; surname
德语 Mann, männlich (Adj),♂ (Symbol für männlich)
法语 masculin,homme (en opposition à femme)
基本字义
● 唱
chàng ㄔㄤˋ
英语 sing, chant, call; ditty, song
德语 singen (V)
法语 chanter,crier
基本字义
● 女
nǚ ㄋㄩˇ
其它字义
● 女
rǔ ㄖㄨˇ
◎ 古同“汝”,你。
英语 woman, girl; feminine; rad. 38
德语 Frau, weiblich (S),Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S),Ru (Eig, Fam)
法语 femme,dame,fille,féminin
● 随
(隨)
suí ㄙㄨㄟˊ
英语 follow, listen to, submit to
德语 befolgen, folgen, in Abhängigkeit von (V),Sui (Eig, Fam)
法语 au fur et à mesure,suivre,se conformer à,permettre