注音:ㄒㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄧˊ ㄓㄠˋ
◎ 先帝遗诏 xiāndì-yízhào
[an imperial edict left by one deceased emperor before death] 刘备给后主的遗诏(先帝,已故的君主。此指刘备)。见《三国志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:“勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。”
陛下亦宜自谋,……察雅言,深追先帝遗诏。——诸葛亮《出师表》
刘备给后主的遗诏(先帝,已故的君主。此指刘备)。
● 先
xiān ㄒㄧㄢ
英语 first, former, previous
德语 eher, erst, zuerst, voraus ,Vorfahr, Ahne
法语 premièrement,d'abord,ancêtre,prédécesseur,défunt
基本字义
● 帝
dì ㄉㄧˋ
英语 supreme ruler, emperor; god
德语 erhabenes Wesen; Kaiser (S)
法语 empereur,être suprême,impérialisme
基本字义
● 遗
(遺)
yí ㄧˊ
英语 lose; articles lost; omit
德语 hinterlassen, zurücklassen ,verlieren
法语 perdre,abandonner,laisser,léguer,transmettre,omettre
基本字义
● 诏
(詔)
zhào ㄓㄠˋ
英语 decree, proclaim; imperial decree
德语 kaiserliches Edikt ,unterrichten, unterweisen, belehren
法语 proclamer