注音:ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣ
◎ 提亲 tíqīn
[propose a marriage] 男家或女家向对方提议结亲。也说“提亲事”
说亲。受男方或女方的委托,而向对方提议婚嫁的事。《红楼梦.第二九回》:「宝玉因昨日张道士提亲,心中大不受用。」《儿女英雄传.第二回》:「太太听见有人给公子提亲,连忙问道:『说得是谁家?』」也作「题亲」。
提亲,指男女到了谈婚论嫁之时,媒人联系双方家长或男女青年。并查明双方年龄、工作职业、生肖八字、工作能力、经济条件等,牵线提议结亲。相反不能成婚。
基本字义
● 提
tí ㄊㄧˊ
其它字义
● 提
dī ㄉㄧˉ
◎ 〔~防〕小心防备。
其它字义
● 提
dǐ ㄉㄧˇ
◎ 投掷:“荆轲废,乃引其匕首~秦王”。
英语 hold in hand; lift in hand
德语 tragen, aufheben, befördern, zuführen, übertragen, fördern (V)
法语 porter qch à la main,lever,hausser,avancer,poser une question,mentionner
● 亲
(親)
qīn ㄑㄧㄣˉ
● 亲
(親)
qìng ㄑㄧㄥˋ
英语 relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree
德语 lieb, teuer (V),nah, verwandt
法语 beaux-parents de sa progéniture,parent,proche,embrasser,de même sang,intime,en personne