注音:ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄤ ㄧˊ
充满视野的全是创伤。比喻到处都是遭受破坏的景象。
映入眼中的都是残破不堪的悲凉景象。《清史稿.卷二七四.王骘传》:「且四川祸变相踵,荒烟百里。臣当年运粮行间,满目疮痍。」也作「疮痍满目」。
近百孔千疮﹑民生凋敝﹑赤地千里﹑哀鸿遍野反琳瑯满目﹑创痍满目
满目疮痍
【解释】比喻眼前看到的都是灾祸的景象。
【出处】唐·杜甫《北征》诗:“乾坤含疮痍,忧虞何时毕?”
【示例】台风过处,~,给人们的生命财产造成了极大的危害。
【语法】主谓式;作谓语、宾语、定语;比喻眼前看到的都是灾祸的景象
满目疮痍是一个成语,读音是mǎn mù chuāng yí,比喻遭受破坏或灾害后的景象。眼睛所看到的都是创伤,比喻眼前看到的都是灾祸的景象。
基本字义
● 满
(滿)
mǎn ㄇㄢˇ
英语 fill; full, satisfied
德语 die Zeit verstreichen (lassen) (V),vollmachen, füllen (V),voll, erfüllt, ausgebucht (Adj),zufrieden, selbstzufrieden (Adj),Man (Eig, Fam)
法语 plein,rempli,complet,satisfait,suffisant,orgueilleux,remplir,complètement
● 目
mù ㄇㄨˋ
英语 eye; look, see; division, topic
德语 Auge (S, Bio),einzelner Punkt, einzelner Gegenstand (S),Ordnung 法语 oeil,index,liste,109e radical
基本字义
● 疮
(瘡)
chuāng ㄔㄨㄤˉ
◎ 皮肤上肿烂溃疡的病:~疤。~口。冻~。痔~。
英语 tumor, boil, sore, wound
德语 Hautgeschwür, Geschwür (S, Med),Wunde ( aüßerlich - 外伤 ) (S, Med),schlimm, weh
法语 ulcère,furoncle,blessure
基本字义
● 痍
yí ㄧˊ
◎ 伤,创伤:疮~。
英语 wound, bruise, sore
法语 blessure,plaie