注音:ㄊㄨˊ ㄌㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ
徒然扰乱思绪,于事无补。
宋.苏轼〈富郑公神道碑〉:「始受命闻一女卒,再受命闻一男生,皆不顾而行,得家书不发而焚之,曰:『徒乱人意』。」
徒乱人意是一个汉语成语,读音是tú luàn rén yì,指只会扰乱人的心情,起不到别的作用。
● 徒
tú ㄊㄨˊ
英语 disciple, follower; go on foot
德语 Anhänger (S, Rel),Azubi : Auszubildender, Auszubildende, Lehrling, Schüler, Schülerin (S),Gefolgsmann (S, Rel),Tu (Eig, Fam)
法语 disciple,apprenti,à pied,en vain,seulement
基本字义
● 乱
(亂)
luàn ㄌㄨㄢˋ
英语 confusion, state of chaos, revolt
德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos
法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
● 意
yì ㄧˋ
英语 thought, idea, opinion; think
德语 Idee, Meinung (S),Wunsch, Begehr, Verlangen
法语 sens,intention,désir