注音:ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄗˇ
◎ 老爷子 lǎoyézi
(1) 〈方〉
(2) [elderly person]∶对老年男子的尊称
老爷子,您买点什么?
(3) [one's father]∶称自己或他人的年长父亲
我们家老爷子顿顿离不开酒
尊称自己或他人的父亲。
尊称年老的男人。
对自己先生的暱称。
老爷子,读音lǎo yé zi,(北京方言)对老年男子的尊称。
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
基本字义
● 爷
(爺)
yé ㄧㄝˊ
英语 father, grandfather
德语 Großpapa, Großvater, Opa (S)
法语 grand-père,père
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)